Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل اتيتى بالتصريح من الامبراطور ؟
Bulgarian[bg]
Имаш пропуск от кайзера?
Bosnian[bs]
Imaš propusnicu od Cara?
Czech[cs]
Ty máš průkaz od Kaisera?
Danish[da]
Har du et pas, udstedt af kejseren?
Greek[el]
'Εχεις πάσο απ'τον Κάιζερ;
English[en]
You have a pass from the Kaiser?
Esperanto[eo]
Ĉu vi havas paspermeson de la Imperiestro?
Spanish[es]
¿Tienes un pase que te dio el Káiser?
French[fr]
Tu as un laissez-passer du Kaiser?
Hebrew[he]
יש לך אישור-מעבר מאת הקייזר?
Croatian[hr]
Imas propusnicu od Cara?
Italian[it]
Hai un lasciapassare del Kaiser?
Macedonian[mk]
Имаш пропусница од царот?
Norwegian[nb]
Du har en passerseddel fra keiseren?
Polish[pl]
Masz przepustkę od króla?
Portuguese[pt]
Conseguiste permissão do Kaiser?
Romanian[ro]
Ai un permis de trecere de la Kaiser?
Russian[ru]
У тебя есть пропуск от имени Кайзера?
Slovenian[sl]
Dovoljenje od cesarja imaš?
Serbian[sr]
Imaš propusnicu od Cara?
Turkish[tr]
Kaiser'den izin mi aldın?