Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هناك بعض الطفيليات التي تقوم بذلك..والتي تقوم بجدب مضيفها.
Bulgarian[bg]
Има и други паразити, които го правят -- които правят приемника си стерилен.
Czech[cs]
Jsou i jiní paraziti, kteří to dělají -- kteří sterilizují hostitele.
German[de]
Es gibt noch weitere Parasiten, die ihren Wirt sterilisieren.
Greek[el]
Υπάρχουν και άλλα παράσιτα που το κάνουν αυτό - που καθιστούν τον ξενιστή στείρο.
English[en]
There are other parasites that do this -- which render the host sterile.
Spanish[es]
Hay otros parásitos que también hacen esto -- que dejan a su hospedador estéril.
Estonian[et]
On ka teisi parasiite, mis muudavad võõrustajad viljatuks.
Persian[fa]
انگلهای مختلفی هستند که این کار رو می کنند.
French[fr]
Il y a d'autres parasites qui le font, qui rendent l'hôte stérile.
Hebrew[he]
יש טפילים נוספים שעושים זאת, שמעקרים את מארחם.
Croatian[hr]
Postoje i drugi paraziti koji čine isto -- koji čine domaćina sterilnim.
Hungarian[hu]
Más élősködők is csinálnak ilyet - sterillé teszi a gazdát.
Armenian[hy]
Կան այլ մակաբույծեր, որոնք անում են դա` տիրոջը դարձնում են ամուլ:
Italian[it]
Ci sono altri parassiti che rendono il loro ospite sterile.
Japanese[ja]
他にもこういう寄生虫がいます -- それはホストを不妊症にします
Lithuanian[lt]
Yra kitų parazitų, kurie tai daro - kurie padaro šeimininką sterilų.
Norwegian[nb]
Det finnes andre parasitter som gjør dette -- som gjør verten steril.
Dutch[nl]
Er bestaan andere parasieten die dit doen -- de gastheer steriel maken.
Polish[pl]
Są również inne pasożyty, które to robią -- które powodują kastrują gospodarza.
Portuguese[pt]
Há outros parasitas que fazem isso — que tornam estéril o hospedeiro.
Romanian[ro]
Sunt alți paraziți care fac asta -- care fac gazda sterilă.
Russian[ru]
Есть и другие подобные паразиты, которые стерилизуют носителя.
Slovenian[sl]
Obstajajo tudi drugi paraziti, ki to počno -- ki sterilizirajo gostitelja.
Serbian[sr]
Postoje i drugi paraziti koji rade ovo, koji čine domaćina sterilnim.
Swedish[sv]
Det finns andra parasiter som gör så -- gör värden steril.
Turkish[tr]
Bunu yapan başka parazitler de var-- taşıyıcılarını kısırlaştıran.
Vietnamese[vi]
Cũng có nhiều vật ký sinh như vậy, chúng làm cho vật chủ bị vô sinh.
Chinese[zh]
有很多这种让寄主不育的寄生虫