Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Целта е да се направи подготовка за оценка на потенциалната полза от такива техники за здравните системи като цяло и да се разпространят съответните най-добри практики.
Czech[cs]
Cílem je příprava hodnocení možného využití těchto nástrojů pro zdravotnické systémy obecně a šíření souvisejících osvědčených postupů.
Danish[da]
Målet er at forberede evalueringen af mulighederne for at anvende disse redskaber i sundhedsvæsnerne generelt og at formidle bedste praksis på området.
German[de]
Ziel ist es, die Bewertung des möglichen Nutzens dieser Tools für Gesundheitssysteme im Allgemeinen vorzubereiten und die entsprechenden vorbildlichen Verfahren zu verbreiten.
Greek[el]
Ο σκοπός είναι να προετοιμαστεί η αξιολόγηση της δυνητικής χρήσης αυτών των εργαλείων για τα συστήματα υγείας γενικά και για τη διάδοση των συναφών βέλτιστων πρακτικών.
English[en]
The aim is to prepare to evaluate the potential use of these tools for health systems in general and to disseminate the related best practice.
Spanish[es]
El objetivo es prepararse para evaluar el uso potencial de estas herramientas para los sistemas sanitarios en general y para difundir las buenas prácticas afines.
Estonian[et]
Eesmärk on valmistuda hindama kõnealuste vahendite võimalikku kasu tervishoiusüsteemide jaoks üldiselt ja levitada nendega seotud häid tavasid.
Finnish[fi]
Tavoitteena on valmistautua arvioimaan näiden välineiden mahdollista käyttöä terveydenhuoltojärjestelmissä yleensä ja levittämään asiaan liittyviä hyviä toimintatapoja.
French[fr]
L'objectif est de préparer l'évaluation des possibilités d'utilisation de ces outils dans le cadre des systèmes de santé en général et la diffusion des bonnes pratiques en la matière.
Hungarian[hu]
A cél, hogy előkészítsék ezen eszközöknek az egészségügyi rendszerekben való potenciális használatának értékelését és a kapcsolódó helyes gyakorlatok terjesztését.
Italian[it]
L’obiettivo è preparare la valutazione degli utilizzi potenziali di tali strumenti nell’ambito dei sistemi sanitari in generale nonché diffondere buone pratiche in materia.
Lithuanian[lt]
Siekiama pasirengti įvertinti galimą šių įrankių naudą sveikatos sistemoms apskritai ir skleisti atitinkamą gerąją patirtį.
Latvian[lv]
Mērķis ir sagatavoties, lai novērtētu šo veselības sistēmu potenciālo izmantošanu kopumā, un izplatīt attiecīgu paraugpraksi.
Maltese[mt]
L-iskop huwa t-tħejjija għall-valutazzjoni tal-użu potenzjali ta' dawn l-għodod għas-sistemi tas-saħħa b’mod ġenerali u għat-tixrid tal-aqwa prassi relatata.
Dutch[nl]
Het doel is de voorbereiding van de evaluatie van het mogelijke gebruik van deze instrumenten voor gezondheidstelsels in het algemeen en de verspreiding van de beste praktijken op dit gebied.
Polish[pl]
Celem działania jest przygotowanie do oceny możliwego ogólnego wykorzystania tych narzędzi w systemach opieki zdrowotnej oraz rozpowszechniania powiązanych najlepszych praktyk.
Portuguese[pt]
O objectivo é preparar uma avaliação da utilização potencial destas ferramentas nos sistemas de saúde em geral e divulgar as boas práticas neste domínio.
Romanian[ro]
Scopul avut în vedere acela de a pregăti evaluarea utilizării potențiale a acestor instrumente în cadrul sistemelor de sănătate în general și de a difuza cele mai bune practici în acest domeniu.
Slovak[sk]
Cieľom je pripraviť hodnotenie prípadného použitia týchto nástrojov v zdravotných systémoch vo všeobecnosti a rozširovať s tým súvisiacu najlepšiu prax.
Slovenian[sl]
Cilj je, da se izvedejo priprave na oceno morebitne uporabe teh orodij za zdravstvene sisteme na splošno in razširi s tem povezana najboljša praksa.
Swedish[sv]
Syftet är att förbereda för utvärdering av den potentiella användningen av dessa verktyg för hälsosystem i allmänhet och för spridning av därtill knuten bästa praxis.