Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Is dit werklik so verkeerd om te vloek?
Amharic[am]
መሳደብ በእርግጥ መጥፎ ነገር ነው?
Arabic[ar]
هل من الخطإ حقا ان تتفوه بكلمات بذيئة؟
Bulgarian[bg]
Наистина ли да ругаеш е лошо?
Bislama[bi]
Tok swea i rili nogud?
Cebuano[ceb]
Daotan ba gayod ang pagpamalikas?
Czech[cs]
Je to opravdu tak špatné?
Danish[da]
Er det virkelig så slemt?
German[de]
Ist es wirklich so schlimm?
Greek[el]
Είναι η αισχρολογία πράγματι τόσο κακό πράγμα;
English[en]
Is swearing really that bad?
Spanish[es]
¿Será tan malo decir palabrotas?
Estonian[et]
Kas vandumine on tõepoolest halb asi?
Finnish[fi]
Onko kiroileminen tosiaan paha asia?
French[fr]
Est- ce vraiment mal de dire des gros mots ?
Gujarati[gu]
શું ગાળો બોલવામાં કંઈ ખોટું છે?
Hindi[hi]
क्या गाली-गलौज करना वाकई बुरी आदत है?
Hiligaynon[hil]
Malain gid bala ang pagpamuyayaw?
Croatian[hr]
Je li psovanje doista tako loše?
Hungarian[hu]
Tényleg ennyire rossz a káromkodás?
Indonesian[id]
Memang salahkah menggunakan bahasa kotor?
Igbo[ig]
Ịkpọ iyi ọ̀ dị oké njọ?
Iloko[ilo]
Talaga kadi nga adda pagdaksan ti agsao iti dakes?
Italian[it]
Dire parolacce è davvero così sbagliato?
Georgian[ka]
მართლა მიუღებელია ბილწსიტყვაობა?
Kannada[kn]
ಅಶ್ಲೀಲ ಮಾತುಗಳನ್ನಾಡುವುದು ನಿಜಕ್ಕೂ ತಪ್ಪೋ?
Korean[ko]
욕하는 것이 정말 그렇게 나쁜 것입니까?
Lithuanian[lt]
Ar keiktis išties taip bloga?
Latvian[lv]
Varbūt tas nemaz nav tik nevēlams paradums?
Malagasy[mg]
Fa tena ratsy tokoa ve ny miteny ratsy?
Macedonian[mk]
Дали навистина е толку лошо да се пцуе?
Malayalam[ml]
അതത്രയ്ക്കു മോശമാണോ?
Norwegian[nb]
Er det virkelig så galt å banne?
Dutch[nl]
Is het echt zo erg?
Nyanja[ny]
Kodi kutukwana n’koipadi?
Panjabi[pa]
ਕੀ ਗਾਲਾਂ ਕੱਢਣੀਆਂ ਬਹੁਤ ਹੀ ਮਾੜੀ ਗੱਲ ਹੈ?
Polish[pl]
Czy przeklinanie naprawdę jest takie złe?
Portuguese[pt]
Falar palavrão é mesmo tão ruim?
Romanian[ro]
E chiar atât de greşit să înjuri?
Russian[ru]
Настолько ли плохо сквернословие?
Sinhala[si]
මෙය එතරම්ම නුසුදුසු දෙයක්ද?
Slovak[sk]
Je nadávanie skutočne také zlé?
Slovenian[sl]
Ali je preklinjanje res tako slabo?
Samoan[sm]
Pe e moni lava e leaga?
Albanian[sq]
A është vërtet kaq problem të thuash fjalë të pista?
Serbian[sr]
Da li je psovanje zaista nešto tako loše?
Southern Sotho[st]
Na ho rohakana ho hlile ho hobe hakaalo?
Swedish[sv]
Är det verkligen så farligt?
Swahili[sw]
Je, kweli ni vibaya kutumia matusi?
Congo Swahili[swc]
Je, kweli ni vibaya kutumia matusi?
Tamil[ta]
கெட்ட வார்த்தை பேசுவது அந்தளவுக்கு மோசமானதா?
Thai[th]
การ สบถ ไม่ ดี จริง ๆ หรือ?
Tagalog[tl]
Masama ba talagang magmura?
Tswana[tn]
A tota go bua matlhapa go maswe go le kalo?
Tok Pisin[tpi]
Tru tru pasin bilong tok swea em i samting nogut?
Turkish[tr]
Küfretmek gerçekten o kadar da kötü mü?
Tsonga[ts]
Xana ku rhuketela swi bihile hakunene?
Ukrainian[uk]
Чи справді так погано лаятись?
Urdu[ur]
کیا گالیگلوچ کرنا غلط ہے؟
Xhosa[xh]
Ngaba kuyinto embi kangako?
Yoruba[yo]
Ṣé òótọ́ ló burú pé kéèyàn máa ṣépè?
Zulu[zu]
Ingabe ukusebenzisa inhlamba kubi ngempela?