Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Консултации, свързани с безопасността, услуги в областта на мониторинга, системи за безопасност и против кражба, услуги в областта на системите за безопасност в рамките на системи за автоматизация и обезопасяване на производствени машини и процеси, електрически инсталации, интелигентни инсталации, телекомуникационни и информационни мрежи, алармени системи, противопожарни системи, системи за контрол на достъп, системи за промишлена телевизия
Czech[cs]
Poradenství v oblasti bezpečnosti, služby v oblasti monitorování, bezpečnostních systémů a systémů proti krádeži, služby v oblasti bezpečnostních systémů v rámci systémů automatiky a zabezpečení výrobních zařízení a výrobních procesů, elektrických rozvodů, inteligentních rozvodů, telekomunikačních sítí, poplašných systémů, protipožárních systémů, systémů pro řízení přístupu, systémů průmyslové televize
Danish[da]
Konsulentbistand vedrørende sikkerhedsspørgsmål, virksomhed forbundet med overvågning, sikkerheds- og indbrudssystemer, sikkerhedssystemer forbundet med automatiseringssystemer og systemer til sikring af anlæg og produktionsprocesser, elektriske installationer, intelligente installationer, telekommunikationsnetværk, alarmsystemer, brandalarmanlæg, adgangskontrolsystemer, CCTV-systemer
German[de]
Beratung auf dem Gebiet der Sicherheit, Dienstleistungen in Bezug auf die Überwachung von Sicherheits- und Einbruchsschutzsystemen, Dienstleistungen im Bereich der Sicherheitssysteme in Bezug auf Automatik- und Sicherheitssysteme für Anlagen und Produktionsprozesse, Elektroanlagen, intelligente Anlagen, Teleinformatiknetze, Alarmsysteme, Brandschutzsysteme, Zugangskontrollsysteme, Industriefernsehsysteme
Greek[el]
Παροχή συμβουλών σε θέματα ασφαλείας, υπηρεσίες στον τομέα παρακολούθησης, συστημάτων ασφαλείας και αντικλεπτικών, υπηρεσίες στον τομέα συστημάτων ασφαλείας στο πλαίσιο συστημάτων αυτοματισμών και ασφαλειών συσκευών και διαδικασιών παραγωγής, ηλεκτρικών εγκαταστάσεων, έξυπνων εγκαταστάσεων, δικτύων τηλεπληροφορικής, συστημάτων συναγερμών, συστημάτων πυροπροστασίας, συστημάτων ελέγχου πρόσβασης, συστημάτων βιομηχανικής τηλεόρασης
English[en]
Security consultancy, monitoring, security and anti-theft systems, security systems for automation and security systems for manufacturing apparatus and processes, electric installations, smart installations, communications networks, alarm systems, fire alarm systems, access control systems and industrial television systems
Spanish[es]
Consultoría en materia de seguridad, servicios de supervisión, sistemas de seguridad y contra el robo, servicios en materia de sistemas automáticos y de seguridad de aparatos y procesos de producción, instalaciones eléctricas, instalaciones inteligentes, redes teleinformáticas, sistemas de alarma, sistemas contra incendios, sistemas de control de acceso, sistemas de circuito cerrado de televisión
Estonian[et]
Turvanõustamine, seire-, turvasüsteemide ja vargatõrje teenused, selliste turvasüsteemide teenused, mis kuuluvad seadmete ja tööstusprotsesside automaatika- ja turvasüsteemidesse, elektripaigaldistesse, IKT-võrkudesse, häiresüsteemidesse, tuleohutussüsteemidesse, ligipääsukontrollisüsteemidesse, tööstustelevisiooni süsteemidesse
Finnish[fi]
Turvallisuusasioita koskeva neuvonta, valvontaan, turvallisuus- ja murtohälytinjärjestelmiin liittyvät palvelut, tuotantolaitteiden ja -prosessien automaatio- ja turvajärjestelmien, sähkölaitteistojen, älylaitteistojen, teleliikenneverkkojen, hälytysjärjestelmien, palontorjuntajärjestelmien, kulunvalvontajärjestelmien, valvontakamerajärjestelmien, rakennusten älylaitteistojen turvajärjestelmiin liittyvät palvelut
French[fr]
Conseil en matière de sécurité, services de monitoring, systèmes de sécurité et anti-vol, services liés aux systèmes de sécurité inclus dans les systèmes d'automatisation et de sécurité des appareils et processus de production, des installations électriques, des installations intelligentes, des réseaux téléinformatiques de systèmes d'alarme, des systèmes anti-incendie, des systèmes de contrôle d'accès, des systèmes de télévision industrielle
Croatian[hr]
Savjetovanje o sigurnosti, usluge na području monitoringa, sigurnosnih i protuprovalnih sustava, usluge na području sigurnosnih sustava u okviru sustava za automatizaciju i sigurnosnih sustava za uređaje i proizvodne procese, električne instalacije, inteligentne instalacije, teleinformatičke mreže, alarmne sustave, protupožarne sustave, sustave kontrole pristupa, sustave video nadzora
Hungarian[hu]
Biztonsági kérdésekkel kapcsolatos szaktanácsadás, szolgáltatások monitoring-, biztonsági és betörésvédelmi rendszerek területén, szolgáltatások biztonsági rendszerek területén gyártási berendezések és folyamatok automatikarendszereivel és biztonsági rendszereivel, elektromos berendezésekkel, intelligens berendezésekkel, távinformatikai hálózatokkal, riasztórendszerekkel, tűzjelző rendszerekkel, beléptető rendszerekkel, iparikamera-rendszerekkel kapcsolatban
Italian[it]
Consulenza in materia di sicurezza, servizi nell'ambito del monitoraggio, sistemi di sicurezza e antieffrazione, servizi nell'ambito dei sistemi di sicurezza per i sistemi di automatismo e dispositivi di sicurezza per apparecchi e processi di produzione, impianti elettrici, impianti intelligenti, reti telematiche, sistemi di allarme, sistemi antincendio, sistemi di controllo dell'accesso, apparecchiature televisive a circuito chiuso
Lithuanian[lt]
Konsultacijos saugumo klausimais, paslaugos stebėsenos, apsaugos sistemų ir apsaugos nuo įsilaužimo sistemų srityje, saugumo sistemų paslaugos gamybos prietaisų ir procesų automatikos ir apsaugos sistemų, elektros sistemų, išmaniųjų sistemų, telekomunikacinių tinklų, signalizacijos sistemų, gaisro signalizacijos sistemų, įeigos kontrolės sistemų, vaizdo stebėjimo sistemų srityje
Latvian[lv]
Konsultācijas drošības jomā, pakalpojumi monitoringa jomā, drošības sistēmu un pretielaušanās sistēmu jomā, pakalpojumi drošības sistēmu sfērā ražošanas iekārtu un procesu automatizācijas un drošības sistēmu jomā, elektroinstalāciju, inteliģento elektroinstalāciju, teleinformācijas tīklu jomā, signalizācijas sistēmu, ugunsdrošības signalizācijas sistēmu, piekļuves kontroles sistēmu, rūpniecības televīzijas sistēmu jomā
Maltese[mt]
Konsulenza dwar is-sigurtà, servizzi fil-qasam tal-monitoraġġ, sistemi tas-sigurezza u kontra s-serq, servizzi fil-qasam ta' servizzi tas-sigurezza marbuta mal-awtomazzjoni u tagħmir tas-sigurezza u proċessi tal-produzzjoni, sistemi elettriċi, sistemi intelliġenti ta' wajers, netwerks tat-telekomunikazzjoni, sistemi tal-allarm, sistemi tal-allarm tan-nar, sistemi tal-kontroll tal-aċċess, sistemi tas-CCTV
Dutch[nl]
Raadgeving op het gebied van beveiliging, diensten op het gebied van monitoring, beveiligings- en anti-inbraaksystemen, diensten op het gebied van beveiligingssystemen in het kader van automatiserings- en beveiligingssystemen van productieapparatuur en productieprocessen, elektrische installaties, "intelligente" installaties, telematicanetwerken, alarmsystemen, brandmeldsystemen, systemen voor toegangscontrole, industriële televisiesystemen
Polish[pl]
Doradztwo w sprawach bezpieczeństwa, usługi w zakresie monitoringu, systemów bezpieczeństwa i antywłamaniowych, usługi w zakresie systemów bezpieczeństwa w ramach systemów automatyki i zabezpieczeń urządzeń i procesów produkcyjnych, instalacji elektrycznych, inteligentnych instalacji, sieci teleinformatycznych, systemów alarmowych, systemów przeciwpożarowych, systemów kontroli dostępu, systemów telewizji przemysłowej
Portuguese[pt]
Consultoria em matéria de segurança, serviços de monitorização de sistemas de segurança e anti-intrusão, serviços relativos a sistemas de automação e segurança para aparelhos e processos de produção, instalações elétricas, instalações inteligentes, redes teleinformáticas, sistemas de alarme, sistemas anti-incêndio, sistemas de controlo de acessos, sistemas de circuitos fechados de televisão
Romanian[ro]
Consultanţă în materie de securitate, servicii în domeniul monitorizării, sistemelor de protecţie şi antifurt, servicii în domeniul sistemelor de protecţie, din cadrul sistemelor de automatizare şi de protecţie pentru echipamente şi procese de producţie, instalaţiilor electrice, instalaţiilor inteligente, reţelelor teleinformatice, sistemelor de alarmă, sistemelor antiincendiu, sistemelor pentru controlul accesului, sistemelor de televiziune industrială
Slovak[sk]
Poradenstvo v oblasti bezpečnosti, služby v oblasti monitoringu, systémov bezpečnosti a ochrany proti vlámaniu, služby v oblasti systémov bezpečnosti v rámci systémov automatizácie a zabezpečenia zariadení a výrobných procesov, elektrických inštalácií, inteligentných inštalácií, teleinformatických sietí, poplašných systémov, protipožiarnych systémov, systémov kontroly prístupu, systémov priemyselnej televízie
Slovenian[sl]
Svetovanje na področju varnosti, storitve na področju spremljanja in nadziranja, varnostnih in protivlomnih sistemov, storitve na področju varnostnih sistemov za avtomatske in varnostne sisteme proizvodnih naprav in procesov, za električne napeljave, pametne napeljave, informacijsko komunikacijska omrežja, alarmne sisteme, protipožarne sisteme, sisteme za nadzor dostopa, sisteme televizije zaprtega kroga
Swedish[sv]
Konsultation i säkerhetsfrågor, tjänster avseende övervakning, säkerhetssystem och inbrottsskyddssystem, tjänster avseende system för automatik och säkerhet för anordningar och produktionsprocesser, elinstallationer, smarta installationer, teledatanätverk, larmsystem, brandskyddssystem, system för tillgångskontroll, system för industri-TV