Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( كارمن ) ما الذي نتعلمه من هذا ؟
Bulgarian[bg]
Кармен, какво научи от всичко това?
Czech[cs]
Carmen, co jsi se z toho naučila?
Greek[el]
Κάρμεν, ποιο είναι το ηθικό δίδαγμα;
English[en]
Carmen, what's to be learned from this?
Spanish[es]
Carmen, ¿qué aprendes de todo esto?
Finnish[fi]
Tämä ei sovi pehmoille.
Hebrew[he]
כרמן, מה ניתן ללמוד מכל זה?
Croatian[hr]
Što ste naučili iz ovoga?
Portuguese[pt]
Carmen, o que foi aprendido com isto?
Russian[ru]
Кармен, чему мы сейчас научились?
Slovenian[sl]
Carmen, kakšen je nauk te zgodbe?
Serbian[sr]
Što ste naučili iz ovoga?
Turkish[tr]
Carmen, bundan çıkarılacak sonuç ne?