Metadata
Author: gv2019
Data
German[de]
Kritiker sehen die Metallbäume als Symbol absoluter Macht. Aktivisten haben für diese Bäume nun als symbolische Geste echte Bäume gepflanzt.
Greek[el]
Οι κριτικοί θεωρούν τα μεταλλικά δέντρα της Μουρίλο ως απεικόνιση απόλυτης εξουσίας και οι ακτιβιστές υπέρ της αλλαγής έχουν αντικαταστήσει τα δέντρα της με πραγματικά, σε μια συμβολική χειρονομία:
English[en]
Critics see Murillo's metallic trees as a display of absolute power, and pro-change activists have replaced her trees with real ones in a symbolic gesture:
Spanish[es]
Los críticos ven los árboles metálicos de Murillo como una muestra de poder absoluto, y los activistas por el cambio han sustituido los árboles con árboles de verdad, en un gesto simbólico:
Malagasy[mg]
Jeren'ny mpitsikera ho fanehoana ny fahefana tsirefesimandidy ny “hazo” metalika an'i Murillo, ary soloin'ny mpikatroka mpanohana ny fanovana ho hazo tena izy ireo “hazo” ireo ao anatin'ny fihetsika saimbolika: