Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد منك إستخدام قاعدة البيانات للبحث عن صورة شخص من أجلى
Bulgarian[bg]
Искам да провериш един човек.
Bosnian[bs]
Hoću da iskoristiš bazu podataka da provjeriš jednu fotografiju.
Czech[cs]
Potřebuju, abys prohnala databází fotku.
Greek[el]
Θα πρέπει να χρησιμοποιήσεις τη βάση δεδομένων για να βρείς φωτογραφία κάποιου για μένα.
English[en]
I need you to use the database to run someone's photo for me.
Spanish[es]
Necesito que utilices la base de datos para contrastar la foto de alguien para mí.
French[fr]
J'ai besoin que tu utilises la base de données pour chercher la photo de quelqu'un pour moi.
Hebrew[he]
אני צריך אותך כדי להשתמש באתר כדי להפעיל לתמונה של מישהו בשבילי.
Hungarian[hu]
Használnod kellene az adatbázist, hogy lefuttass egy fotót nekem.
Italian[it]
Ho bisogno che usi il database per controllare la foto di una persona.
Dutch[nl]
Je moet in de database voor mij een foto nagaan.
Polish[pl]
Muszę skorzystać z waszej bazy danych, by sprawdzić pewne zdjęcie.
Portuguese[pt]
Preciso que verifique algo no banco de dados.
Romanian[ro]
Vreau să accesezi sistemul să verifici poza cuiva pentru mine.
Russian[ru]
Мне нужно, чтобы ты проверила в базе данных фото одного человека.
Serbian[sr]
Treba da mi proveriš fotografiju u bazi.