Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Men OESU har konstateret, at dossiererne skal suppleres med oplysninger om de koncentrationer, der er tale om i biociderne, alt efter hvad de skal anvendes til.
Greek[el]
Ωστόσο, η ΟΚΕ παρατήρησε ότι οι φάκελλοι θα πρέπει να συμπληρώνονται με τις συγκεντρώσεις που είναι απαραίτητο να προβλεφθούν για τα βιοκτόνα ανάλογα με τη χρήση τους.
English[en]
However, dossiers will be required to include an indication of the concentrations used in biocides for different applications.
Spanish[es]
No obstante, el Comité ha observado que se exigirá completar los expedientes con la mención de la concentración de la sustancia activa en los biocidas, en función de su utilización.
French[fr]
Mais, le Comité a remarqué qu'il faudra compléter les dossiers par les concentrations à prévoir dans les biocides en fonction de leur usage.
Italian[it]
Ma il Comitato ha notato che occorrerà completare i fascicoli con le concentrazioni da prevedere nei biocidi in funzione del loro uso.
Dutch[nl]
Het Comité merkt evenwel op dat in het dossier ook moet worden aangegeven in welke concentratie, afhankelijk van het gebruik, de werkzame stof in de diverse biociden aanwezig moet zijn.
Portuguese[pt]
Mas o Comité verificou que haverá que completar os processos com a menção da concentração da substância activa nos biocidas em função da utilização.