Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„De er humørsyge og temperamentsfulde,“ svarede han.
German[de]
„Diese Leute sind launisch und hitzig“, antwortete er.
Greek[el]
«Είναι οξύθυμοι και ευέξαπτοι», απάντησε.
English[en]
“They are moody and quick-tempered,” he replied.
Spanish[es]
“Ellos son malhumorados y propensos a irritarse —contestó él—.
Finnish[fi]
”He ovat oikukkaita ja äkkipikaisia”, hän vastasi.
French[fr]
Il répondit: “Ils sont d’humeur changeante et prompts à s’emporter.
Italian[it]
“Sono lunatici e impulsivi”, rispose.
Japanese[ja]
するとその人は,「あの人たちは気まぐれで,短気だ。
Korean[ko]
“그 사람들은 까다롭고 성미가 급하지요”라고 그는 대답하였다.
Norwegian[nb]
«De er lunefulle og hissige,» svarte han.
Dutch[nl]
„Ze zijn humeurig en opvliegend”, antwoordde hij.
Portuguese[pt]
“Eles são temperamentais e se irritam facilmente”, respondeu ele.
Tagalog[tl]
“Sila’y sumpungin at magagalitin,” tugon niya.
Ukrainian[uk]
„Вони легко піддаються змінам настрою, дразливі”, він відповів.