Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Според Lufthansa е бил публично известен фактът, че през 2002 г. ще бъдат разкрити най-малко 7 нови маршрута.
Czech[cs]
Podle společnosti Lufthansa bylo veřejně známo, že v roce 2002 bude otevřeno nejméně sedm nových tras.
Danish[da]
Ifølge Lufthansa var det offentligt kendt, at der ville blive åbnet mindst syv nye ruter i 2002.
German[de]
Der Lufthansa zufolge war öffentlich bekannt, dass 2002 mindestens 7 neue Strecken eröffnet würden.
Greek[el]
Σύμφωνα με τη Lufthansa, ήταν δημοσίως γνωστό ότι το 2002 επρόκειτο να εγκαινιαστούν 7 νέα δρομολόγια.
English[en]
According to Lufthansa it was publicly known that at least 7 new routes would be opened in 2002.
Spanish[es]
Según Lufthansa era del dominio público que en 2002 se abrirían al menos siete nuevas rutas.
Estonian[et]
Lufthansa väitel oli avalikkusele teada, et 2002. aastal avatakse vähemalt seitse uut liini.
Finnish[fi]
Lufthansan mukaan oli yleisesti tiedossa, että vuonna 2002 avattaisiin vähintään seitsemän uutta reittiä.
French[fr]
Selon elle, il était de notoriété publique qu'au moins sept nouvelles liaisons seraient ouvertes en 2002.
Croatian[hr]
Lufthansa je tvrdila da je bilo javno poznato da će se 2002. otvoriti najmanje 7 novih linija.
Hungarian[hu]
A Lufthansa véleménye szerint köztudomású volt, hogy legalább 7 új útvonalat nyitnak meg 2002-ben.
Italian[it]
Secondo Lufthansa era di dominio pubblico che nel 2002 sarebbero state aperte almeno 7 nuove rotte.
Lithuanian[lt]
Pasak Lufthansa, buvo viešai žinoma, kad 2002 m. pradėta vykdyti skrydžius bent septyniais naujais maršrutais.
Latvian[lv]
Lufthansa norāda, ka bija publiski zināms, ka 2002. gadā tiks atklāti vismaz septiņi jauni maršruti.
Maltese[mt]
Skont il-Lufthansa kien pubblikament magħruf li fl-2002 kienu se jinfetħu mill-inqas 7 rotot ġodda.
Dutch[nl]
Volgens Lufthansa was algemeen bekend dat er in 2002 ten minste zeven nieuwe routes zouden worden geopend.
Polish[pl]
Według Lufthansy powszechnie było wiadomo, że w 2002 r. zostanie uruchomionych co najmniej 7 nowych połączeń.
Portuguese[pt]
De acordo com a Lufthansa, era do conhecimento público que seriam abertas em 2002, pelo menos, 7 novas rotas.
Romanian[ro]
Potrivit Lufthansa, se cunoștea în mod public că cel puțin 7 rute noi vor fi deschise în 2002.
Slovak[sk]
Podľa spoločnosti Lufthansa bolo verejne známe, že v roku 2002 sa otvorí aspoň sedem nových trás.
Slovenian[sl]
Po njenih navedbah je bilo javno znano, da bo v letu 2002 odprtih najmanj sedem novih prog.
Swedish[sv]
Enligt Lufthansa var det allmänt känt att minst sju nya flyglinjer skulle öppnas 2002.