Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف يلدغ بواسطة ثعبان ؟
Bulgarian[bg]
Как е възможно да е ухапан от змия?
Czech[cs]
Jak by ho mohl kousnout had?
Greek[el]
Πώς μπορεί να δαγκώθηκε από φίδι;
English[en]
How could he have been bitten by a snake?
Spanish[es]
¿Cómo puede haberle mordido una serpiente?
Estonian[et]
Kuidas sai uss teda nõelata?
Finnish[fi]
Kuinka hän olisi saanut käärmeenpureman?
French[fr]
Comment donc mordu par un serpent?
Hebrew[he]
איך נחש בכלל יכול להכיש אותו?
Hungarian[hu]
Hogy haraphatta volna meg egy kígyó?
Italian[it]
Come potrebbe essere stato morso da un serpente?
Dutch[nl]
Hoe kan hij gebeten zijn door een slang?
Polish[pl]
Jak to możliwe, że został ukąszony przez węża?
Portuguese[pt]
Como é que pode ter sido mordido por uma cobra?
Romanian[ro]
Ar fi putut fi muşcat de un şarpe?
Russian[ru]
Как его могла укусить змея?
Slovak[sk]
Ako by ho mohol pohrýzť had?
Slovenian[sl]
Kako bi lahko bil ugriznjen?
Serbian[sr]
Kako je mogao da bude ujeden od zmije.