Metadata
Author: KDE40.1
Data
Arabic[ar]
غير قادر على تنزيل أرشيف سِمة مدير الدخول; من فضلك تأكد أن العنوان % # صحيح
Bulgarian[bg]
Архивът с темите за KDM не може да бъде изтеглен; Моля, проверете дали адресът % # е правилен
Bangla[bn]
KDM থিম আর্কাইভ ডাউনলোড করতে ব্যর্থ; অনুগ্রহ করে পরীক্ষা করুন % # ঠিকানাটি সঠিক কি না ।
Catalan[ca]
No s' ha pogut descarregar l' arxiu del tema KDM; comproveu que l' adreça % # sigui correcta
Czech[cs]
Nelze stáhnout archív s KDM motivem; prosím zkontrolujte, zda je adresa % # správná
Kashubian[csb]
Nie mòże zladowac archiwùm KDE témów; proszã sprôwdzë czë adresa % # je prôwdzëwô
Danish[da]
Kan ikke downloade KDM-temaarkivet; tjek venligt at adressen % # er korrekt
German[de]
Das KDM Design-Archiv kann nicht heruntergeladen werden; bitte stellen Sie sicher, dass die Adresse %# richtig ist
Greek[el]
Αδυναμία λήψης της αρχειοθήκης θέματος του KDM: παρακαλώ ελέγξτε ότι η διεύθυνση % # είναι σωστή
English[en]
Unable to download the KDM theme archive; please check that address %# is correct
Esperanto[eo]
Ne povas elŝuti a KDM-estosan arkivon; bonvolu kontroli la adreson %
Spanish[es]
No se ha podido descargar el archivo de temas de KDM; por favor, compruebe que la dirección %# sea correcta
Estonian[et]
KDM-i teemaarhiivi allalaadimine nurjus. Palun kontrolli, kas aadress % # on ikka õige
Basque[eu]
Ezin izan da deskargatu KDM tema artxiboa; egiaztatu % # helbidea zuzena dela
Persian[fa]
قادر به بارگیری بایگانی چهره KDM نیست ؛ لطفاً ، بررسی کنید که نشانی % # درست است
Finnish[fi]
Teema-arkistoa ei kyetty lataamaan; tarkista, että osoite % # on oikein
Western Frisian[fy]
Kon het KDM-thema-archief niet downloaden. Controleer of het adres % # correct is
Galician[gl]
Non foi posíbel obter o arquivo co tema de KDM; verifique que o enderezo % # é correcto
Hindi[hi]
केडीएम प्रसंग अभिलेखागार को डाउनलोड करने में अक्षम; कृपया जाँचें कि पता % # सही है
Hungarian[hu]
Nem sikerült letölteni a kért KDM-témát. Ellenőrizze, valóban helyes-e a cím: %
Khmer[km]
មិនអាចទាញយកបណ្ណសារស្បែក KDM សូមពិនិត្យថាអាសយដ្ឋាន % # ត្រឹមត្រូវ & #; ។
Korean[ko]
KDM 테마 압축 파일을 다운로드할 수 없습니다. 주소 % #이(가) 올바른지 확인하십시오. |/|KDM 테마 압축 파일을 다운로드할 수 없습니다. 주소 $[ 이가 % # ] 올바른지 확인하십시오
Kurdish Kurmanji[ku]
Arşîva dirbên KDM' ê nehate daxistin; ji kerema xwe re navnîşana % # kontrol bike
Latvian[lv]
Nespēju lejupielādēt KDM tēmu arhīvu, lūdzu, pārliecinieties, ka adrese " % # " ir pareiza!
Macedonian[mk]
Не можам да ја симнам архивата со KDM-тема. Проверете дали е правилна адресата %
Norwegian[nb]
Klarte ikke laste ned KDMs draktarkiv, se etter at adressen % # er riktig
Low German[nds]
Dat KDE-Musterarchiv lett sik nich daalladen. Prööv bitte, wat de Adress " % # " richtig is
Nepali[ne]
केडीएम विषयवस्तु सङ्ग्रह डाउलोड गर्न असक्षम; कृपया त्यो ठेगाना % # सही छ छैन जाँच गर्नुहोस् ।
Dutch[nl]
het KDM-thema-archief niet downloaden. Controleer of het adres %# correct is
Norwegian Nynorsk[nn]
Klarte ikkje lasta ned KDM-temaarkivet. Kontroller at adressa « % # » er rett
Panjabi[pa]
KDM ਸਰੂਪ ਅਕਾਈਵ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਤੋਂ ਅਸਮਰੱਥ ਹੈ; ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਸਿਰਨਾਵਾਂ % # ਠੀਕ ਹੈ ।
Polish[pl]
Nie można pobrać archiwum motywu KDM. Proszę sprawdzić, czy adres % # jest poprawny
Portuguese[pt]
Não foi possível obter o pacote do tema do KDM; verifique por favor se o endereço % # está correcto
Northern Sami[se]
Ii sáhttán viežžat KDM-fáddavuorká; dárkkis jus čujuhus « % # » gusto
Slovenian[sl]
Ni moč prenesti arhiva s temo za KDM. Preverite pravilnost naslova %
Serbian[sr]
Не могу да преузмем архиву КДМ‐ овог теме; проверите да ли је адреса % # исправна
Swedish[sv]
Kunde inte ladda ner inloggningshanterarens temaarkiv. Kontrollera att adressen % # är riktig
Thai[th]
ไม่สามารถดาวน์โหลดแฟ้มจัดเก็บชุดตกแต่งของ KDM ได้; โปรดตรวจสอบว่าที่อยู่ % # ถูกต้องหรือไม่
Turkish[tr]
KDM tema arşivi indirilemedi; lütfen % # adresinin doğru olup olmadığını kontrol edin
Ukrainian[uk]
Неможливо звантажити архів теми KDM; перевірте чи адреса % # правильна
Vietnamese[vi]
Không thể tải xuống kho lưu sắc thái KDE; hãy kiểm tra lại địa chỉ %
Walloon[wa]
Dji n ' & #; a nén savou aberweter l ' & #; årtchive di tinme KDM. Verifyîz ki l ' & #; adresse % # est bén coreke s ' & #; i vs plait
Chinese[zh]
无法下载 KDM 主题归档 ; 请检查地址 % # 是否正确 。