Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا ، مثل إنفصال ؟
Bulgarian[bg]
Като временна раздяла?
Bosnian[bs]
Što, kao sudsko razdvajanje?
Czech[cs]
Jako rozluka na zkoušku?
Danish[da]
Nu overreagerer du.
English[en]
What, like a trial separation?
Spanish[es]
¿Como un intento de separación?
Croatian[hr]
što, kao sudsko razdvajanje?
Hungarian[hu]
Csak nem akarsz elválni?
Indonesian[id]
Apa, seperti pemisahan sidang?
Icelandic[is]
Skilin ađ borđi og sæng til prufu?
Italian[it]
Cosa, come una separazione di prova?
Norwegian[nb]
Hva en prøve-separasjon?
Dutch[nl]
Zoals een proefscheiding?
Polish[pl]
Taka próbna separacja?
Portuguese[pt]
Tipo uma separação temporária?
Romanian[ro]
Ca o separare de probă?
Russian[ru]
Это как временньIй развод?
Slovenian[sl]
Kaj, kot sodna ločitev?
Albanian[sq]
Si një ndarje provë?
Turkish[tr]
Deneme ayrılığı gibi mi?