Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
От Бома до тук ще отнеме три дни.
Czech[cs]
Cesta z Bomy sem mi zabere tři dny.
Danish[da]
Turen fra Boma og herop tager mig tre dage.
German[de]
Von Boma dorthin brauche ich 3 Tage.
Greek[el]
Για vα πάω από τo Mπόμα εδώ πάvω θα χρειαστώ τρεις ημέρες.
English[en]
So from Boma up to here will take me 3 days.
Spanish[es]
Desde Boma hasta aquí me llevará tres días.
Estonian[et]
Bomast siia jõuan kolme päevaga.
Hebrew[he]
אם כן מבומה עד כאן יקח לי שלושה ימים.
Croatian[hr]
Dakle, od Bome dovde trebat će mi tri dana.
Italian[it]
Da Boma fino a qui impiegherò tre giorni.
Lithuanian[lt]
Nuo Bomos iki ten keliausiu tris dienas.
Macedonian[mk]
Па од Бома до тука ќе ми требаат 3 дена.
Norwegian[nb]
Så fra Boma og opp hit vil ta meg 3 dager.
Polish[pl]
Podróż z Bomy na te ziemie zajmie mi trzy dni.
Portuguese[pt]
De Boma até aqui, levarei três dias.
Romanian[ro]
Deci, de la Boma până aici, o să-mi ia trei zile.
Russian[ru]
От Бомы сюда я доберусь за три дня.
Serbian[sr]
Trebaće mi tri dana od Bome dovde.
Swedish[sv]
Från Boma hit upp tar tre dagar för mig.
Thai[th]
ผมจะใช้เวลา 3 วันจากโบม่าถึงตรงนี้
Vietnamese[vi]
Cho nên từ Boma đến đây sẽ mất 3 ngày.
Chinese[zh]
從 博馬到 這裡會 耗掉 我 3 天