Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Презаписващи се дискове с музикална информация за използване от изпълнители при свирене на пиано и електронни музикални инструменти
Czech[cs]
Nahrané disky s hudebními daty pro použití při provozu mechanických klavírů a elektronických hudebních nástrojů
Danish[da]
Diske indspillet med musikdata til anvendelse ved betjening af pianoer og elektroniske musikinstrumenter
German[de]
Bespielte Platten mit Musikdaten zur Verwendung beim Betrieb von automatischen Klavieren und elektronischen Musikinstrumenten
Greek[el]
Δίσκοι προεγγεγραμμένοι με μουσικά δεδομένα για τη λειτουργία πιάνων και ηλεκτρονικών μουσικών οργάνων
English[en]
Discs pre-recorded with music data for use in the operation of player pianos and electronic musical instruments
Spanish[es]
Discos pregrabados con datos de música para su uso en el funcionamiento de pianolas e instrumentos musicales electrónicos
Estonian[et]
Muusikaandmetega eelsalvestatud plaadid kasutamiseks pianoola ja elektrimuusikariistadega töötamiseks
Finnish[fi]
Levyt, joille on valmiiksi tallennettu musiikkidataa käytettäväksi pianojen ja elektronisten soitinten toiminnassa
French[fr]
Disques préenregistrés contenant des données musicales pour pianos mécaniques et instruments de musique électroniques
Hungarian[hu]
Zenei adatokkal előre felvett lemezek gépzongorák és elektronikus hangszerek működtetéséhez
Italian[it]
Dischi preregistrati contenenti dati musicali per il funzionamento di pianole e strumenti musicali elettronici
Lithuanian[lt]
Diskai, į kuriuos įrašyti muzikos duomenys, skirti naudoti eksploatuojant mechaninius pianinus ir elektroninius muzikos instrumentus
Latvian[lv]
Diski ar iepriekšierakstītiem mūzikas datiem, lai izmantotu ar mehāniskajām klavierēm un elektroniskajiem mūzikas instrumentiem
Maltese[mt]
Diski rreġistrati minn qabel b'data mużikali għall-użu fl-operazzjoni ta' pjanijiet li jistgħu jdoqqu weħidhom u ta' strumenti mużikali elettroniċi
Dutch[nl]
Voorbespeelde schijven met muziekgegevens voor het bespelen van pianola's en elektronische muziekinstrumenten
Polish[pl]
Dyski z nagranymi danymi muzycznymi do wykorzystania w obsłudze pianol oraz elektronicznych instrumentów muzycznych
Portuguese[pt]
Discos pré-gravados com dados de música para operação de pianolas e instrumentos musicais electrónicos
Romanian[ro]
Discuri preinregistrate cu muzica pentru operarea pianelor cu player si a instrumentelor muzicale electronice
Slovak[sk]
Disky s vopred zapísanými hudobnými dátami na využitie pri hraní na klavíri a elektronických hudobných nástrojoch
Slovenian[sl]
Diski, predposneti z glasbenimi podatki za delovanje klavirjev z mehanizmom za samodejno igranje ter elektronskih glasbenih instrumentov
Swedish[sv]
Skivor med musikdata för drift av självspelande pianon och elektroniska musikinstrument