Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Хранителни и хранителни добавки на базата на мляко, екстракти от месо, риба, зеленчуци или плодове, хранителни мазнини, предназначени за доброто състояние и формата
Czech[cs]
Potravinové a výživové doplňky na bázi mléka, masových výtažků, ryb, zeleniny nebo ovoce, jedlých tuků pro spokojenost a dobrou formu
Danish[da]
Kosttilskud og næringstilskud på basis af mælk, kødekstrakter, fisk, grøntsager eller frugt med henblik på velvære og for at holde sig i form
German[de]
Nahrungs- und Ernährungsergänzungsmittel aus Milch, aus Extrakten aus Fleisch, Fisch, Gemüse oder Obst, aus Speisefetten für ein besseres Wohlbefinden und für eine bessere Figur
Greek[el]
Συμπληρώματα διατροφής και θρεπτικά συμπληρώματα που περιέχουν γάλα, εκχυλίσματα κρέατος, ψαριού, λαχανικών ή φρούτων, καθώς και βρώσιμα λίπη, προοριζόμενα για ευεξία και διατήρηση της καλής σωματικής κατάστασης
English[en]
Food supplements based on milk or on meat, fish, vegetable or fruit extracts, or on edible fats, for wellness and fitness
Spanish[es]
Suplementos alimenticios y nutricionales a base de leche, de extractos de carne, de pescado, de verdura o fruta, de grasas comestibles para el bienestar y la forma física
Estonian[et]
Toidu- ja toitainelisandid piimast, lihaekstraktidest, kaladest, puu- või köögiviljadest, toidurasvadest heaoluks ja vormi säilitamiseks
Finnish[fi]
Maito-, lihauute-, kala-, vihannes- tai hedelmä-, ravintorasvapohjaiset lisäravinteet ja ravinnonlisät hyvinvointia ja kuntoa varten
French[fr]
Compléments alimentaires et nutritionnels à base de lait, d'extraits de viande, de poisson, de légumes ou de fruits, de graisses comestibles destinés au bien-être et à la forme
Hungarian[hu]
Tej, húskivonat, hal, zöldség vagy gyümölcs, ehető zsír alapú étrend- és táplálékkiegészítők a jó közérzet és a jó alak biztosításához
Italian[it]
Complementi alimentari e nutrizionali a base di latte, estratti di carne, pesce, ortaggi o frutta, di grassi commestibili destinati al benessere e alla forma
Lithuanian[lt]
Maisto papildai iš pieno, mėsos, žuvies, vaisių arba daržovių, valgomųjų riebalų, skirti gerai savijautai ir formai
Latvian[lv]
Vieglas uzkodas, kas satur gaļu, zivis, mājputnu gaļu, meža zvēru gaļu, gaļas ekstraktus, cīsiņus, augļus un dārzeņus
Maltese[mt]
Supplimenti tal-ikel u nutrizzjonali bbażat fuq il-ħalib, estratti tal-laħam, ħut, ħxejjex jew frott, ta' xaħam tal-ikel maħsub għall-benessere u l-forma
Dutch[nl]
Voedseladditieven en voedingsupplementen op basis van melk, vleesextracten, vis, groenten of vruchten, eetbare vetten voor het welzijn en de conditie
Polish[pl]
Suplementy dietetyczne i odżywcze na bazie mleka, ekstraktów z mięsa, ryb, warzyw lub owoców, tłuszczów jadalnych przeznaczone do dobrego samopoczucia i utrzymania formy
Portuguese[pt]
Suplementos alimentares e nutricionais à base de leite, extractos de carne, peixe, legumes ou frutos, gorduras comestíveis destinados ao bem-estar e à forma
Romanian[ro]
Suplimente alimentare şi nutriţionale pe bază de lapte, extracte din carne, peşte, legume sau fructe, grăsimi comestibile, destinate stării de bine şi unei bune forme
Slovak[sk]
Doplnky stravy a výživové doplnky na báze mlieka, mäsových výťažkov, rýb, zeleniny alebo ovocia, jedlých tukov, určené na nastolenie pocitu pohody a udržanie vo forme
Slovenian[sl]
Prehranska in hranilna dopolnila na osnovi mleka, mesnih ekstraktov, rib, zelenjave ali sadja, jedilne maščobe za dobro počutje in kondicijo
Swedish[sv]
Tillsatser för livsmedel och kosttillskott innehållande mjölk, extrakt av kött, fisk, grönsaker eller frukt, ätliga fetter avsedda för välbefinnande och god form