Besonderhede van voorbeeld: -346358408742512289

Arabic

بالنسبة لذوقي ولكن تلك العيون الزرقاء الجميلة

Bulgarian

Косата ти е къдрава за моя вкус, но сините ти очи са хубав знак.

Bosnian

Tvoja kosa je malo prefrćkava za moj ukus, ali te predivne plave oči su dobar znak.

Danish

Jeg må sige, at dit hår er lidt for uldent efter min smag... men de smukke blå øjne er et meget godt tegn.

English

I have to say, your hair's a little wooly for my taste, but those beautiful blue eyes are a very good sign.

Spanish

Debo decir, tu cabello es un poco lanoso para mi gusto, pero esos hermosos ojos azules son una buena señal.

Finnish

Mielestäni hiuksesi ovat liian pörröiset makuuni - mutta nuo kauniit siniset silmät ovat erittäin hyvä merkki.

Croatian

Moram reći da je tvoja kosa malo prefrćkava za moj ukus, ali te predivne plave oči su vrlo dobar znak.

Hungarian

Meg kell mondanom, a hajad kicsit göndör az én ízlésemnek, de a szép kék szemek jót jelentenek.

Indonesian

Karena menurutku rambutmu terlalu tebal... tapi mata birumu itu indah.

Italian

I tuoi capelli sono un po'troppo lanosi per i miei gusti, ma... quei begli occhi blu sono un ottimo segno.

Dutch

Ik moet zeggen, jouw haar is wat wollliger dan ik gewend ben, maar die prachtige blauwe ogen zijn een erg goed teken.

Polish

Masz trochę wełniaste włosy, ale piękne błękitne oczy to dobry znak.

Portuguese

Tenho que dizer, seu cabelo é meio lanudo, para o meu gosto, mas esses belos olhos azuis são um bom sinal.

Russian

Должна сказать, твои кудрявые волосы не в моём вкусе, но красивые голубые глаза это хороший знак.

Slovak

Máte síce trochu moc brčkavé vlasy na môj vkus, ale tie modré oči sú veľmi dobré znamenie.

Turkish

Saçınızın benim zevkime göre biraz fazla kıvırcık olduğunu söylemeliyim ama güzel mavi gözleriniz iyiye işaret.