Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Sien die boek Psalms, veral Psalm 8.
Amharic[am]
የመዝሙር መጽሐፍን በተለይም መዝሙር 8ን ተመልከት።
Arabic[ar]
انظر سفر المزامير في الكتاب المقدس، وخصوصا المزمور الثامن.
Azerbaijani[az]
«Zəbur» kitabına, xüsusilə də 8-ci məzmura baxın.
Central Bikol[bcl]
Helingon an libro nin Salmo, partikularmente an Salmo 8.
Bemba[bem]
Moneni ibuuku lya Amalumbo, sana sana Amalumbo 8.
Bulgarian[bg]
Виж книгата Псалми, особено 8 псалм.
Bangla[bn]
গীতসংহিতা বইটি দেখুন, বিশেষ করে গীতসংহিতা ৮ অধ্যায়।
Cebuano[ceb]
Tan-awa ang basahon sa Salmo, ilabina ang Salmo 8.
Czech[cs]
Viz biblickou knihu Žalmy, zvláště Žalm 8.
Danish[da]
Se Salmernes Bog, især Salme 8.
German[de]
Siehe das Buch der Psalmen, besonders Psalm 8.
Ewe[ee]
Kpɔ Psalmowo ƒe agbalẽa, vevietɔ Psalmo 8 lia.
Efik[efi]
Se Psalm, akpan akpan Psalm 8.
Greek[el]
Βλέπε το βιβλίο των Ψαλμών, ιδιαίτερα τον 8ο Ψαλμό.
English[en]
See the book of Psalms, particularly Psalm 8.
Spanish[es]
Véase el libro de los Salmos, en particular el Salmo 8.
Estonian[et]
Vt Laulude raamatut, eriti Laulu 8.
Finnish[fi]
Ks. Psalmien kirja, etenkin psalmi 8.
Fijian[fj]
Raica na ivola ni Same, vakauasivi na Same 8.
French[fr]
Voir le livre des Psaumes, en particulier le Psaume 8.
Ga[gaa]
Kwɛmɔ Lalai awolo lɛ mli, titri lɛ Lala 8 lɛ mli.
Guarani[gn]
Ehechami Salmo 8.
Gujarati[gu]
બાઇબલમાં ગીતશાસ્ત્રનું આઠમું ભજન વાંચો.
Gun[guw]
Pọ́n owe Psalm lẹ tọn, titengbe Psalm 8tọ.
Hebrew[he]
ראה ספר תהלים, בייחוד מזמור ח’.
Hindi[hi]
बाइबल की भजनों की किताब, खासकर भजन 8 देखिए।
Hiligaynon[hil]
Tan-awa ang tulun-an sang Salmo, ilabi na ang Salmo 8.
Croatian[hr]
Vidi biblijsku knjigu Psalama, naročito 8. psalam.
Haitian[ht]
Gade nan liv Sòm nan, nan Sòm 8 an patikilye.
Hungarian[hu]
Lásd a Zsoltárok könyvét, különösen a 8. zsoltárt.
Armenian[hy]
Տե՛ս «Սաղմոսներ» գիրքը, մասնավորապես 8–րդ սաղմոսը։
Indonesian[id]
Lihat buku Mazmur, khususnya Mazmur 8.
Igbo[ig]
Gụọ akwụkwọ Abụ Ọma, karịsịa Abụ Ọma nke 8.
Iloko[ilo]
Kitaenyo ti libro a Salmo, nangruna ti Salmo 8.
Icelandic[is]
Sjá Sálmana í Biblíunni, einkum Sálm 8.
Italian[it]
Vedi il libro dei Salmi, in particolare il Salmo 8.
Japanese[ja]
「詩編」の特に8編をご覧ください。
Georgian[ka]
იხილეთ წიგნი „ფსალმუნები“, განსაკუთრებით მე-8 ფსალმუნი.
Kazakh[kk]
Забур жыры кітабын, әсіресе 8-ші Забур жырын, қараңыз.
Khmer[km]
សូម មើល សៀវភៅ ទំនុកដំកើង ជា ពិសេស ទំនុក ទី៨។
Kannada[kn]
ಕೀರ್ತನೆಗಳ ಪುಸ್ತಕ, ಅದರಲ್ಲೂ 8ನೇ ಕೀರ್ತನೆಯನ್ನು ನೋಡಿರಿ.
Korean[ko]
시편, 특히 8편 참조.
Kyrgyz[ky]
Забур китебин, мисалы, 8-бөлүмүн карагыла.
Lingala[ln]
Talá mokanda ya Nzembo, mingimingi mokapo 8.
Lozi[loz]
Mu bone liñolo la Lisamu, sihulu Samu 8.
Lithuanian[lt]
Skaitykite 8-ąją bei kitas psalmes.
Luba-Lulua[lua]
Tangila mukanda wa Misambu, nangananga Musambu wa 8.
Luvale[lue]
Talenu mukanda waJisamu, chikumanyi Jisamu 8.
Lushai[lus]
Sâm bu, a bîk takin 8-na chu en rawh.
Latvian[lv]
Skat. Psalmu grāmatu, īpaši 8. psalmu.
Malagasy[mg]
Jereo ny bokin’ny Salamo, indrindra fa ny Salamo faha-8.
Macedonian[mk]
Види ја книгата Псалми, посебно Псалм 8.
Malayalam[ml]
സങ്കീർത്തനപുസ്തകം കാണുക, വിശേഷിച്ചും സങ്കീർത്തനം 8.
Marathi[mr]
स्तोत्रसंहिता पुस्तक पाहा, खासकरून ८ वे स्तोत्र.
Maltese[mt]
Ara l- ktieb tas- Salmi, b’mod partikulari Salm 8.
Burmese[my]
ဆာလံကျမ်း၊ အထူးသဖြင့် အခန်းကြီး ၈ ကိုရှု။
Norwegian[nb]
Se Salmenes bok, særlig kapittel 8.
Nepali[ne]
भजनको पुस्तक, अझ विशेष गरी अध्याय ८ हेर्नुहोस्।
Dutch[nl]
Zie het boek Psalmen, en dan vooral Psalm 8.
Northern Sotho[nso]
Bona puku ya Psalme, kudu-kudu Psalme 8.
Nyanja[ny]
Onani buku la Salmo, makamaka Salmo 8.
Ossetic[os]
Кӕс Псаломты чиныг, зӕгъӕм, 8 псалом.
Panjabi[pa]
ਜ਼ਬੂਰਾਂ ਦੀ ਪੋਥੀ ਦੇਖੋ, ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ 8ਵਾਂ ਜ਼ਬੂਰ।
Pangasinan[pag]
Nengnengen so libro na Salmos, nagkalautla ed Salmo 8.
Papiamento[pap]
Wak e buki di Salmonan, foral Salmo 8.
Polish[pl]
Zobacz na przykład Księgę Psalmów, szczególnie Psalm 8.
Portuguese[pt]
Veja o livro de Salmos, em especial o Salmo 8.
Rundi[rn]
Raba igitabu ca Zaburi, na canecane Zaburi ya 8.
Romanian[ro]
Vezi cartea Psalmii, îndeosebi Psalmul 8.
Russian[ru]
Смотрите книгу Псалмов, например Псалом 8.
Kinyarwanda[rw]
Reba igitabo cya Zaburi, by’umwihariko Zaburi ya 8.
Slovak[sk]
Pozri biblickú knihu Žalmy, najmä Žalm 8.
Slovenian[sl]
Glej knjigo Psalmov, še posebej 8. psalm.
Samoan[sm]
Tagaʻi i le tusi o Salamo, aemaise le Salamo e 8.
Shona[sn]
Ona bhuku reMapisarema, zvikurukuru Pisarema 8.
Albanian[sq]
Shih librin e Psalmeve, sidomos Psalmin 8.
Serbian[sr]
Videti Psalme, posebno 8. psalam.
Sranan Tongo[srn]
Luku a Bijbel buku Psalm, spesrutu Psalm 8.
Southern Sotho[st]
Bona buka ea Lipesaleme, haholo-holo Pesaleme ea 8.
Swedish[sv]
Se bibelboken Psalmerna, i synnerhet Psalm 8.
Swahili[sw]
Ona kitabu cha Zaburi, hasa Zaburi ya 8.
Congo Swahili[swc]
Ona kitabu cha Zaburi, hasa Zaburi ya 8.
Tamil[ta]
சங்கீத புத்தகத்தில் குறிப்பாக 8-ஆம் சங்கீதத்தைக் காண்க.
Telugu[te]
కీర్తనల పుస్తకాన్ని, ప్రత్యేకంగా 8వ కీర్తనను చూడండి.
Thai[th]
ดู พระ ธรรม บทเพลง สรรเสริญ โดย เฉพาะ บท 8.
Tigrinya[ti]
ኣብ መጽሓፍ መዝሙር: ብፍላይ ከኣ ኣብ መዝሙር 8 ተወከስ።
Tagalog[tl]
Basahin ang aklat ng Mga Awit, partikular na ang Awit 8.
Tswana[tn]
Bona Buka ya Dipesalema, segolobogolo Pesalema 8.
Tongan[to]
Sio ki he tohi Sāmé, tautefito ki he Sāme 8.
Tok Pisin[tpi]
Lukim Buk Song, na lukim gut Song 8.
Turkish[tr]
Mezmurlar kitabına, özellikle 8. Mezmur’a bakın.
Tsonga[ts]
Vona buku ya Tipisalema, ngopfu-ngopfu Pisalema 8.
Tatar[tt]
Зәбур китабын, мәсәлән 8 нче мәдхияне, карагыз.
Twi[tw]
Hwɛ Nnwom nhoma no, titiriw Dwom 8.
Ukrainian[uk]
Прочитайте в Біблії 8-й псалом.
Vietnamese[vi]
Xem sách Thi-thiên trong Kinh Thánh, đặc biệt bài 8.
Waray (Philippines)[war]
Kitaa an libro nga Mga Salmo, labi na an kapitulo 8.
Xhosa[xh]
Funda incwadi yeeNdumiso, ingakumbi INdumiso 8.
Yoruba[yo]
Wo ìwé Sáàmù, pàápàá Sáàmù 8.
Chinese[zh]
请看圣经的诗篇,特别是第8篇。
Zulu[zu]
Bheka incwadi yamaHubo, ikakhulukazi isahluko 8.