Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Embedsperioden for laegmedlemmer af tilsynsmyndigheden er fem aar.
German[de]
Die Amtszeit der ehrenamtlichen Mitglieder beträgt fünf Jahre.
Greek[el]
Η διάρκεια της θητείας των άμισθων μελών της επιτροπής εποπτείας είναι πέντε ετών.
English[en]
The term of office of a supervisory board's lay members is five years.
Spanish[es]
El mandato de los miembros de la comisión de control nombrados con carácter no profesional dura cinco años.
Finnish[fi]
Valvontalautakunnan luottamusmiesjäsenten toimikausi on viisi vuotta.
French[fr]
Le mandat des membres de la commission de surveillance, nommés à titre non professionnel, est de cinq ans.
Italian[it]
Il mandato dei membri laici della commissione di sorveglianza è di cinque anni.
Dutch[nl]
De onbezoldigde leden van de commissie van toezicht worden voor vijf jaar benoemd.
Portuguese[pt]
O mandato dos membros da comissão de fiscalização, nomeados a título não profissional, é de cinco anos.
Swedish[sv]
Uppdraget för de medlemmar av tillsynskommissionen vilka inte har tillsatts såsom fackmän varar i fem år.