Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Salmisten David mindede om denne Guds magt til at gøre dette og nævnede den til Jehovas ære da han sagde:
German[de]
An diese göttliche Fähigkeit erinnerte der Psalmist König David. Er sagte darüber zur Ehre Jehovas:
Greek[el]
Τη θεία ιδιότητα της δυνάμεως να γίνη αυτό, υπενθύμισε και εμνημόνευσε ο ψαλμωδός Βασιλεύς Δαβίδ, προς αίνον του Ιεχωβά, καθώς είπε:
English[en]
The divine quality of power to do this the psalmist King David called to mind and mentioned, to Jehovah’s praise, as he said:
Spanish[es]
La cualidad divina de poder para hacer esto la recordó y mencionó el salmista y rey David, para alabanza de Jehová, cuando dijo:
Finnish[fi]
Psalminkirjoittaja kuningas Daavid palautti mieleen tämän jumalallisen voiman ominaisuuden ja mainitsi sen Jehovan kunniaksi sanoessaan:
French[fr]
David, roi et psalmiste, loua Jéhovah de ce que parmi ses attributs il possède la puissance d’agir de la sorte. Il écrivit :
Italian[it]
Il salmista re Davide rammentò e menzionò la divina qualità della potenza di far questo, alla lode di Geova, allorché disse:
Norwegian[nb]
Salmisten kong David tenkte på Guds makt til å gjøre dette, og til Jehovas pris sa han:
Dutch[nl]
Dat God de hoedanigheid van macht bezit om dit te doen, bracht de psalmist-koning David zich in herinnering en hij maakte er, tot lof van Jehovah, gewag van toen hij zei:
Portuguese[pt]
A divina qualidade de poder de fazer isto foi o que o salmista Rei Davi trouxe à lembrança e mencionou, para o louvor de Jeová, ao dizer