Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- Udvikling af behandlings- og rensningsteknikker til forebyggelse af forurening, til rensning af vand, til forebyggelse og begrænsning af tilsaltningen af vandressourcerne og til rationel anvendelse og genanvendelse af vand samt udvikling af en integreret fremgangsmåde for forvaltning af vandressourcer og vådområder
German[de]
- Entwicklung von Aufbereitungs- und Reinigungstechnologien für folgende Zwecke: Vermeidung von Verschmutzung, Reinigung von Wasser, Verhinderung und Verringerung der Versalzung der Wasserressourcen und rationelle Nutzung und/oder Wiederverwendung von Wasser sowie Entwicklung eines integrierten Konzepts zur Bewirtschaftung von Wasserressourcen und Feuchtgebieten
Greek[el]
- Ανάπτυξη τεχνολογιών επεξεργασίας και καθαρισμού του νερού, ώστε να αποφεύγεται ή να περιορίζεται η αύξηση της αλατότητας στους υδάτινους πόρους και το νερό να χρησιμοποιείται ή/και να επαναχρησιμοποιείται ορθολογικά, καθώς και ανάπτυξη μιας ολοκληρωμένης προσέγγισης για τη διαχείριση των υδάτινων πόρων και των υγροτόπων
English[en]
- Development of treatment and purification technologies to prevent pollution, to purify water, to prevent and mitigate salination of water resources and to use and/or reuse water rationally as well as the development of an integrated approach for the management of water resources and wetlands
Spanish[es]
- Desarrollo de tecnologías de tratamiento y depuración para evitar la contaminación, purificar el agua, evitar y mitigar la salinización de los recursos hídricos y utilizar o reutilizar racionalmente el agua, así como el desarrollo de un enfoque integrado para la gestión de los recursos hídricos y los humedales
Finnish[fi]
- Käsittely- ja puhdistusteknologioiden kehittäminen pilaantumisen ehkäisemiseksi, veden puhdistamiseksi, vesivarojen suolapitoisuuden kasvun estämiseksi ja vähentämiseksi ja veden järkeväksi käyttämiseksi ja/tai uudelleenkäyttämiseksi sekä yhtenäisen lähestymistavan kehittäminen vesivarojen ja vesiympäristöjen hoitoon
French[fr]
- Développement de technologies de traitement et d'épuration pour prévenir la pollution, purifier l'eau, prévenir et réduire la salinisation des ressources en eau et utiliser et/ou réutiliser l'eau de manière rationnelle et développement d'une approche intégrée pour la gestion des ressources en eau et des zones humides .
Italian[it]
- Tecnologie di trattamento e risanamento volte a prevenire l'inquinamento, a purificare le acque, a impedire e ridurre la salinità delle risorse idriche e a usarle e/o riutilizzarle razionalmente, nonché sviluppo di un approccio integrato per la gestione delle risorse idriche e delle zone umide
Dutch[nl]
- Ontwikkeling van technologieën voor waterbehandeling en waterzuivering om verontreiniging te voorkomen, water te zuiveren, verzilting van waterreserves te voorkomen en terug te dringen en water op rationele wijze te gebruiken en/of te hergebruiken, alsmede de ontwikkeling van een geïntegreerde benadering voor het beheer van waterreserves en wetlands
Portuguese[pt]
- Desenvolvimento de tecnologias de tratamento e depuração tendentes a prevenir a poluição, a purificar a água, a prevenir e mitigar a salinização dos recursos hídricos e utilizar e reutilizar a água racionalmente, bem como desenvolvimento de uma abordagem integrada para a gestão dos recursos hídricos e das zonas húmidas.
Swedish[sv]
- Utveckling av teknik för behandling och rening för att förhindra förorening, rena vatten, förhindra och minska försaltning av vattenresurser och använda eller återanvända vatten rationellt samt utveckling av integrerade metoder för förvaltning av vattenresurser och våtmarker.