Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
عندما أقول أنني فنان، يظن أغلب الناس "آه، إنه رسام"، تستطيعون رؤية بعض أعمالي خلفي.
English[en]
When I say I'm an artist, most people think, "Oh, he's a painter."
Spanish[es]
Cuando digo que soy artista, la mayoría piensa: "Oh, es pintor".
French[fr]
Les gens m'imaginent peintre quand je dis que je suis artiste.
Hebrew[he]
כשאני אומר שאני אמן, רוב האנשים יחשבו, "הו, הוא צייר."
Hungarian[hu]
Amikor azt mondom, művész vagyok, az emberek azt hiszik, festek.
Italian[it]
Quando dico che sono un artista, la gente pensa "Oh, è un pittore."
Korean[ko]
사회의 변화는 어려워도 그 착상은 엄청나게 중요합니다.
Burmese[my]
အနုပညာရှင်လို့ဆိုတော့ လူအများစု ထင်ကြတာက "အိုး၊ သူက ပန်းချီပဲ။"
Portuguese[pt]
Quando digo que sou artista, a maioria pensa: "Ele é pintor".
Russian[ru]
Когда я говорю, что я человек искусства, люди думают: «А, он художник».
Serbian[sr]
Kada kažem da sam umetnik, većina ljudi pomisli: „O, on je slikar.“
Thai[th]
เมื่อผมบอกว่า ผมเป็นศิลปิน คนส่วนใหญ่จะคิดว่า "อ้อ นักวาดภาพ"
Turkish[tr]
İnsanlara sanatçıyım dediğimde çoğu "Ah, o bir ressam." der.
Chinese[zh]
当我说:“我是个艺术家”, 很多人会想,“哦,他是个画家”。