Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ففيمــا بين عامي 1973 و 1992، بلغت الزيادة في عدد الأسر المعيشية التي ترأسها امرأة 150 في المائة، في مقابل 95 في المائة من الأسر المعيشية التي يرأسها رجل (المعهد الإسباني للمرأة وكلية أمريكا اللاتينية للعلوم الاجتماعية، 1994).
Spanish[es]
Entre 1973 y 1992, el crecimiento de la cantidad de hogares con una mujer como jefa fue del 150%, frente al 95% de hogares con jefatura masculina (Instituto de la Mujer de España y FLACSO, 1994).
French[fr]
Entre 1973 et 1992, l’augmentation du nombre de ménages ayant une femme à leur tête a été de 150 % contre 95 % pour ceux ayant un homme à leur tête (Institut espagnol de la femme et FLACSO, 1994).
Russian[ru]
С 1973 по 1992 год численность домашних хозяйств, главой которых является женщина, возросло на 150 процентов, в то время как количество семей с мужчинами во главе увеличилось всего на 95 процентов (Испанский институт по проблемам женщин и ФЛАКСО, 1994 год).
Chinese[zh]
1973年至1992年期间,由妇女当家的家庭数增加了150%,和由男性当家作主的家庭数增加95%形成了鲜明的对比(西班牙妇女研究所和拉丁美洲社会科学学会,1994年)。