Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Provést stávající právní předpisy týkající se restitucí/poskytování náhrad za nemovitosti
Danish[da]
Gennemføre den eksisterende lovgivning om tilbagegivelse af eller kompensation for fast ejendom
German[de]
Anwendung der vorhandenen Rechtsvorschriften über Entschädigungen für bzw. die Rückgabe von Immobilien
Greek[el]
Να εφαρμοσθεί η ισχύουσα νομοθεσία για την επιστροφή/αποζημίωση της ακίνητης περιουσίας
English[en]
Implement existing legislation on the restitution/compensation of real estate
Spanish[es]
Aplicar la legislación vigente sobre la restitución o indemnización de bienes inmuebles
Estonian[et]
Rakendada olemasolevaid õigusakte kinnisasjade tagastamise/hüvitamise kohta
Finnish[fi]
Voimassa oleva kiinteistöjen palauttamista/korvaamista koskeva lainsäädäntö on pantava täytäntöön
French[fr]
Appliquer la législation en vigueur concernant la restitution/l'indemnisation des biens fonciers
Hungarian[hu]
Az ingatlankárpótlás, illetve-kártalanítás hatályos jogszabályainak végrehajtása
Italian[it]
Attuare la legislazione vigente sulla restituzione/compensazione dei beni immobili
Lithuanian[lt]
Įgyvendinti galiojančius įstatymus, reglamentuojančius nekilnojamojo turto grąžinimą ar kompensavimą
Latvian[lv]
Īstenot spēkā esošos tiesību aktus par nekustamā īpašuma restitūciju/kompensāciju
Dutch[nl]
De bestaande wetgeving over de teruggave van of compensatie voor onroerende zaken uitvoeren
Polish[pl]
Wdrożenie istniejących przepisów prawa dotyczących zwrotu lub wypłaty odszkodowań za nieruchomości
Slovak[sk]
Implementovať existujúce právne predpisy o reštitúcii/kompenzácii nehnuteľností
Slovenian[sl]
Izvajati obstoječe zakonodaje o vračanju/odškodnini za nepremičnine
Swedish[sv]
Genomföra befintlig lagstiftning om återlämnande av eller kompensation för fast egendom