Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit sal op die bodem van ’n diep, donker gat wees.”
Arabic[ar]
فهي ستكون في اسفل ثقب اسود عميق.»
Cebuano[ceb]
Kini tua na unya sa kahiladman sa lalom ngitngit nga bung-aw.”
Czech[cs]
Bude na dně hluboké černé díry.“
Danish[da]
Det vil befinde sig i en dyb, sort afgrund.“
Ewe[ee]
Ʋe goglo doblukɔ aɖe gɔme ke nɔ ge wòala.”
Greek[el]
Θα βρίσκεται στον πυθμένα μιας βαθιάς μαύρης τρύπας».
English[en]
It will be in the bottom of a deep black hole.”
Spanish[es]
Estará en el fondo de un profundo agujero negro”.
Croatian[hr]
Bit će na dnu duboke crne rupe.”
Hungarian[hu]
Hanem kutyaszorítóban lesz.”
Iloko[ilo]
Addanton iti tukok ti nauneg a dariwangwang.”
Italian[it]
Si troverà in fondo a un enorme buco nero”.
Japanese[ja]
むしろ,抜け出し得ない深みの底にはまっているだろう」。
Malayalam[ml]
പിന്നെയോ ആഴമേറിയ ഒരു ഇരുട്ടറയുടെ അടിഭാഗത്തെങ്ങോ ആയിരിക്കും.”
Norwegian[nb]
Det kommer til å være på bunnen av et dypt svart hull.»
Dutch[nl]
Het zal zich op de bodem bevinden van een diepe zwarte afgrond.”
Northern Sotho[nso]
E tla ba e le tlase-tlase ka sekoting se se išago.”
Nyanja[ny]
Adzakhala pansi penipeni pa dzenjelo.”
Polish[pl]
Spadnie na samo dno czarnej dziury”.
Portuguese[pt]
Estará no fundo de um abismal buraco negro.”
Romanian[ro]
Se va afla în fundul unei găuri negre adânci“.
Russian[ru]
Она будет на самом дне глубокой пропасти».
Slovak[sk]
Bude na spodku hlbokej čiernej diery.“
Shona[sn]
Ichava pasi pegomba rakadzika rakasviba.”
Serbian[sr]
Ona će biti na dnu duboke crne rupe.“
Southern Sotho[st]
E tla be e le qetellong ea sekoti se setelele se setšo.”
Swedish[sv]
Det kommer att vara längst ner i ett djupt svart hål.”
Swahili[sw]
Itakuwa katika lindi la kudidimia.”[ 44]
Tamil[ta]
அது ஆழமான பாதாள சாக்கடையின் ஆழத்தில் இருக்கும்.”
Tagalog[tl]
Ang kalagayan nito ay lalo pang sasamâ.”
Tswana[tn]
E tla bo e le kwa tengteng ga molete o o lefifi.”
Tok Pisin[tpi]
Bai em i stap long as bilong wanpela hul i daun moa yet na i tudak tru.”
Tsonga[ts]
Ri ta va se ri fike etshakwini ra khele lera ntima.”
Twi[tw]
Ɛbɛkɔ amena donkudonku a emu tumm ase tɔnn.”
Ukrainian[uk]
Вона буде в бездонній чорній дірі».
Xhosa[xh]
Iya kuba itshone ingavelanga nangonwele.”
Zulu[zu]
Iyobe isobishini.”