Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فيمكن لموظفي الدولة، في ظروف استثنائية تقتضي استعمال القوة لحماية الحياة، استعمال أسلحة نارية والادعاء بالدفاع عن النفس أو الدفاع عن الغير تبريراً لقرارهم باستعمال القوة
English[en]
In exceptional circumstances that necessitate the use of force to protect life, State officials may use firearms and claim self-defence or defence of others as a justification for their decision to use force
Spanish[es]
En circunstancias excepcionales que exigen el uso de la fuerza para proteger la vida, los funcionarios estatales podrán usar armas de fuego alegando legítima defensa o la defensa de otros como justificativo de su decisión de recurrir a la fuerza
French[fr]
Lorsque des circonstances exceptionnelles exigent qu'ils aient recours à la force pour protéger des vies, les agents publics peuvent utiliser des armes à feu et invoquer la légitime défense ou la défense d'autrui pour justifier leur décision
Russian[ru]
Государственные должностные лица могут применять огнестрельное оружие в исключительных обстоятельствах, обусловливающих необходимость применения силы с целью защиты жизни, а также ссылаться на самооборону или защиту других лиц как на основание для своего решения применить силу