Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Efter Regionsudvalgets opfattelse skal internationalt samarbejde mellem forskerparker kunne støttes via strukturfondene.
German[de]
Die internationale Zusammenarbeit zwischen Forschungsparks sollte nach Auffassung des Ausschusses mit Strukturfondsmitteln gefördert werden können.
Greek[el]
Η διεθνής συνεργασία μεταξύ των ερευνητικών πάρκων πρέπει, κατά την άποψη της ΕΤΠ, να τύχει ενίσχυσης από τα Διαρθρωτικά Ταμεία.
English[en]
In the COR's view, international cooperation between research parks should be eligible for Structural Fund support.
Spanish[es]
El Comité considera que la cooperación internacional entre los parques científicos debe recibir el apoyo de los fondos estructurales.
Finnish[fi]
Tiedekeskuksien väliselle kansainväliselle yhteistyölle tulisi alueiden komitean näkemyksen mukaan myöntää tukea rakennerahastoista.
French[fr]
De l'avis du Comité des régions, il convient que la coopération internationale entre parcs de recherche puisse bénéficier du soutien des Fonds structurels.
Italian[it]
Secondo il Comitato, la cooperazione internazionale tra parchi scientifici e tecnologici deve ricevere il sostegno dei fondi strutturali.
Dutch[nl]
Internationale samenwerking tussen onderzoeksparken moet volgens het Comité van de Regio's in aanmerking komen voor steun uit de structuurfondsen.
Portuguese[pt]
Na opinião do CR, a cooperação internacional entre parques científicos devia ser elegível para apoio dos Fundos Estruturais.
Swedish[sv]
Internationellt samarbete mellan forskningsparker bör enligt Regionkommitténs uppfattning kunna få stöd från strukturfonderna.