Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وأنت قد تعلمت أن المرأة كى تكون جميلة لا يجب أن يكون حجم صدرها 48 بوصة ( 122 سنتيمترا )!
Greek[el]
Κι έμαθες πως μια γυναίκα δεν χρειάζεται μεγάλο στήθος για να'ναι όμορφη.
English[en]
You learned a woman doesn't need a 48-inch chest to be beautiful.
Spanish[es]
Y tu aprendiste una mujer no necesita 48 pulgadas de mas para verse hermosa
Finnish[fi]
Sinä opit, ettei nainen tarvitse suuria rintoja ollakseen nätti.
French[fr]
Et toi, tu as compris qu'une femme n'a pas besoin de faire 100 de tour de poitrine pour être belle.
Hebrew[he]
ואת למדת שבחורה לא צריכה חזה גדול בשביל להיות יפה.
Dutch[nl]
En jij hebt geleerd dat vrouwen zonder grote borsten ook mooi zijn.
Polish[pl]
A ty się nauczyłaś, że kobieta nie musi mieć 120 w biuście, aby być piękną.
Portuguese[pt]
E você aprendeu que uma mulher não precisa de peito grande para ser bonita.
Romanian[ro]
Şi tu ai aflat că o femeie n-are nevoie de sâni de 120 cm ca să fie frumoasă.
Serbian[sr]
A, ti si naučila da žena ne mora imati velike grudi da bi bila lepa.
Turkish[tr]
Ve sen de bir kadının güzel olması için 120'lik göğüs ölçülerine sahip olmasının gerekmediğini öğrendin.