Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أو لدي خوف من أن أدفن حياً
Bulgarian[bg]
Мен пък ме е страх да не ме заровят жив.
Bosnian[bs]
Ili, ja se bojim da budem živ zakopan.
Greek[el]
Ή έχω ένα φόβο για το θαμμένος ζωντανός.
English[en]
Or I have a fear about being buried alive.
Spanish[es]
También tengo miedo a que me entierren vivo.
Finnish[fi]
Tai minulla on pelko tulla elävältä haudatuksi.
Hebrew[he]
או פחד שיש לי, להיקבר בחיים.
Croatian[hr]
Ili, ja se bojim da budem živ zakopan.
Hungarian[hu]
Habár attól is félek, hogy élve elásnak.
Italian[it]
Ho anche paura di essere seppellito vivo.
Dutch[nl]
Of, ik heb een angst om levend begraven te worden.
Polish[pl]
Zawsze bałem się pochowania żywcem.
Portuguese[pt]
Também, tenho medo de ser enterrado vivo.
Romanian[ro]
Am şi teamă de a nu fi îngropat de viu.
Russian[ru]
А у меня страх быть похороненным заживо.
Serbian[sr]
Ili, ja se bojim da budem živ zakopan.
Swedish[sv]
Eller att bli levande begravd.
Turkish[tr]
Zombi tarafından yenmek ya da diri diri gömülmek.