Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ـ أربط حزامي ضع قليلا من العطر يغطي الروائح
Bosnian[bs]
Vezaću se pojasom, i dodati miris da ublaži smrad.
Danish[da]
Brug parfume, min lugt er vist lidt for speciel
English[en]
Tie my sash, add a dash of cologne for that smell
Spanish[es]
Dame ya esa peluca, perfúmame bien
Estonian[et]
Seo mu juuksed ja pritsi seda lõhna
Croatian[hr]
# Pritegnite mi lentu i parfemom prikrijte smrad #
Dutch[nl]
Geef wat eau de cologne, ik stink als de hel
Polish[pl]
Dajcie wody kolońskiej na ten trupi smród
Portuguese[pt]
Esta é a hora, e vou agora até me perfumar...
Romanian[ro]
Leagă-mi eşarfa, dă-mi cu colonie pentru mirosul ăsta
Russian[ru]
Наряжусь, надушусь, И вернусь как живой
Albanian[sq]
Lidhe kornizën time, dhe shtoje një lyerje të kolonjës për erë
Swedish[sv]
Hur min kropp är på topp i min ruttnande päls
Turkish[tr]
Kuşağımı dola, şu kolonyayı bir kokla