Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
ثم تصنفونها ، وتضعونها في ملف ، وتضعون الملف في خزانة ملفات وتضعونها في مكاتبكم ، وتستطيع التكسب من فعل ذلك
Bulgarian[bg]
После се категоризира, прибира се в папка, тази папка се прибира в шкаф за папки, слагаш го в кабинета си и може да си изкарваш прехраната с това.
Czech[cs]
Rozdělíte jej do kategorií, založíte do složky, tu do skříně, tu do kanceláře a můžete si na tom založit živnost.
German[de]
Dann kann man sie kategorisieren, dann archivieren und diese Akte in einem Aktenordner abheften, diesen in Ihr Büro stellen und Sie können damit Ihren Lebensunterhalt bestreiten.
Greek[el]
Ύστερα, τα κατηγοριοποιείτε, τα αρχειοθετείτε, βάζετε το αρχείο σε ένα συρτάρι, το βάζετε στο γραφείο σας και μπορείτε να ζείτε από αυτό.
English[en]
Then you categorize it, then you file it, put that file in a filing cabinet, put it in your office and you can make a living doing it.
Spanish[es]
Y después lo categorizan, lo archivan en un archivador, lo guardan en la oficina y pueden vivir de ello.
French[fr]
Ensuite on catégorise tout, on classe, on le met dans un dossier dans un meuble de classement dans notre bureau, et on peut gagner sa vie à faire ça.
Hebrew[he]
ואח" כ לסווג אותה, לתייק אותה, להכניס לאיזו ארונית תיוק, לשים אותה במשרד ואפשר להתפרנס מזה.
Croatian[hr]
Tada sve to kategorizirate, spremite u datoteku, nju spremite u ormar, stavite zatim u svoj ured i možete živjeti radeći to.
Hungarian[hu]
Lehet kategorizálni, lefűzni, betenni a szekrénybe betenni az irodába és megélni belőle.
Italian[it]
Poi le puoi categorizzare, archiviare, e metterle in un catalogatore, metterlo in ufficio e portare a casa il pane con questo lavoro.
Korean[ko]
그럼 당신이 그걸 분류하고, 철하고, 철한 걸 파일 사물함 안에 넣고, 그걸 당신의 사무실에 놓고, 그리고 이걸 함으로써 먹고 살 수 있죠.
Lithuanian[lt]
Tada suskirstote į kategorijas, suklasifikuojate, padedate šį dokumentą į užplombuotą spintą, laikote savo biure ir taip galite uždirbti pragyvenimui.
Dutch[nl]
Deel het in in categorieën, maak er bestanden van, berg ze op in een archiefkast, zet die in je kantoor en... je kan er de kost mee verdienen.
Polish[pl]
Następnie klasyfikujesz to, potem włączasz do dokumentacji, wkładasz do kartoteki, umieszczasz to w swoim biurze i możesz z tego żyć.
Portuguese[pt]
Depois categorizamo- la e pomo- la num ficheiro, e pomos esse ficheiro num arquivo, que pomos no nosso escritório e podemos ganhar a vida a fazer isto.
Romanian[ro]
Apoi o împarți pe categorii, o îndosariezi, pui acel dosar într- un dulap de dosare, îl pui în bioul tău și... poți să- ți câștigi pâinea făcând asta.
Russian[ru]
Потом его классифицировать, разложить по файлам, файлы положить в шкаф, а шкаф поставить в офисе и так можно зарабатывать себе на жизнь.
Serbian[sr]
Onda ih kategorišete, dokumentujete, ostavite u sobi za dokumente, ostavite u kancelariji i počnete tako da zarađujete za život.
Turkish[tr]
Onları kategorilere ayırır, dosyalar, dsoyaları dosya dolabına koyar, onları ofisinize koyar ve onunla birlikte yaşayabilirsiniz.
Vietnamese[vi]
Sau đó quý vị có thể phân loại chúng, xếp chúng vào hồ sơ, bỏ hồ sơ vào tủ, đặt nó vào văn phòng và quý vị có thể chơi với nó suốt đời.