Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فقد كان هناك ثقب في الوجه الأمامي لتلك الحاوية مساحته 8 بوصات مربعة تقريبا وموجود على بعد نحو 10 بوصات من الطرف العلوي للقاعدة، وتشع منه مناطق تسنج ممتدة إلى قمة الحاوية.
Spanish[es]
La cara anterior de ese contenedor tenía un hueco de unas 8 pulgadas cuadradas, situado unas 10 pulgadas por encima de la base, del cual partían zonas ennegrecidas que se extendían hacia la parte superior del contenedor.
French[fr]
La paroi avant de ce conteneur présente un trou d’environ 8 pouces carrés situé à environ 10 pouces au-dessus du plancher du conteneur; autour de ce trou rayonnent des traces de combustion allant jusqu’au sommet du conteneur.
Russian[ru]
На передней стенке этого контейнера было обнаружено отверстие размером приблизительно в 8 квадратных дюймов, находившееся на расстоянии около 10 дюймов от его основы, от которого распространялись участки, покрытые копотью и доходившие до верхней части контейнера.
Chinese[zh]
货箱的前面有一个约8英寸见方的裂口,约在离底部上方10英寸处,从该处放射出的烟熏区一直延伸到货箱的顶部。