Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De mest udsatte områder er mod nord og vest i Adriaterhavet, som modtager næringsstofferne fra Po's udløb.
German[de]
Zu den gefährdetsten Gebieten zählen hier die Nord- und die Westküste der Adria, die durch die Nährstofffracht des Po belastet werden.
Greek[el]
Η πλέον απειλούμενη περιοχή είναι η βόρεια και δυτική ακτή της Αδριατικής, που δέχεται τις θρεπτικές ουσίες που φέρει ο ποταμός Πάδος.
English[en]
The most endangered area is the northern and west coast of the Adriatic Sea, which receives the nutrient load of the River Po.
Spanish[es]
La zona más amenazada es la parte septentrional y occidental del Adriático, que recibe la carga de nutrientes del Po.
Finnish[fi]
Kaikkein uhanalaisimmat alueet ovat Adrianmeren pohjois- ja länsirannikot, joihin virtaa suuria määriä ravinteita Po-joesta.
French[fr]
La zone la plus menacée est la côte septentrionale et occidentale de la mer Adriatique, dans laquelle est déversée la charge nutritive du Po.
Italian[it]
Le zone più a rischio sono le coste settentrionali e occidentali del Mare Adriatico, che ricevono il carico di nutrienti del Po.
Dutch[nl]
Het gebied dat het meeste gevaar loopt is de noord- en westkust van de Adriatische Zee, welke de nutriëntenbelasting van de rivier de Po draagt.
Portuguese[pt]
A zona em que o perigo é maior é a costa norte e oeste do mar Adriático, que recebe a carga nutriente do rio Pó.
Swedish[sv]
Det mest hotade området är nord- och västkusten i Adriatiska havet, som tar emot näringsämnen från Po.