Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
След пресконференцията тази сутрин в Земната централа, Шеридън и Дилейн заминаха за Вавилон 5.
Czech[cs]
Po tiskové konferenci v Zemském Dómu dnes ráno Sheridan a Delennová odletěli na Babylon 5.
German[de]
Nach der Pressekonferenz, die heute auf der Erde stattgefunden hat, flogen Sheridan und Delenn nach Babylon 5 zurück.
English[en]
After the press conference in Earth Dome this morning Sheridan and Delenn left for Babylon 5.
Spanish[es]
Tras la conferencia de prensa en la Cúpula Terrestre esta mañana... Sheridan y Delenn se fueron a Babylon 5.
Finnish[fi]
Aamullisen lehdistötilaisuuden jälkeen, Sheridan ja Delenn lähtivät Babylon 5:
Croatian[hr]
Nakon konferencije za novinare u Zemaljskoj kupoli jutros Šeridan i Delenn su otišli na Babylon 5.
Dutch[nl]
Na de persconferentie vertrokken Sheridan en Delenn naar Babylon 5.
Portuguese[pt]
Após a conferência de imprensa desta manhã no Domo Terra Sheridan e Delenn partiram para Babylon 5.
Romanian[ro]
După conferinţa de presa din Domul Terestru din dimineaţa aceasta Sheridan şi Delenn au plecat spre Babylon 5.
Russian[ru]
После пресс-конференции в здании Земного Правительства этим утром Шеридан и Деленн отбыли на Вавилон 5.
Slovak[sk]
Po tlačovej konferencii v Zemskom Dóme dnes ráno Sheridan a Delennová odleteli na Babylon 5.
Serbian[sr]
Nakon konferencije za novinare u Zemaljskoj kupoli jutros Šeridan i Delenn su otišli na Babylon 5.
Turkish[tr]
Bu sabah Dünya Kubbesi'nde yapılan basın toplantısından sonra Sheridan ve Delenn, Babil 5'e doğru yola çıktılar.