Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Oba pojedete k řece Severn čelit Ubbovi.
Danish[da]
I rider begge til Severn floden for at møde Ubba.
German[de]
Ihr beide reitet zum Severn Fluss und stellt euch Ubba.
English[en]
You both shall ride towards the Severn River to face Ubba.
Spanish[es]
Los dos cabalgarán hacia el río Severn para enfrentar a Ubba.
Persian[fa]
شما دو نفر باید به سمت رود " سِورِن " برید تا با آبا رو در رو بشید
Finnish[fi]
Te suuntaatte yhdessä Severn-joelle ja kohtaatte Ubban.
French[fr]
Vous deux, chevauchez vers la rivière Severn pour affronter Ubba.
Croatian[hr]
Obojica će te jahati prema rijeci Severn da presretnete Ubba.
Hungarian[hu]
Mindketten a Severn folyóhoz vágtattok, hogy szembe szálljatok Ubbával.
Indonesian[id]
Kalian berdua berangkat ke sungai Severn hadapi Ubba.
Italian[it]
Voi marcerete lungo il fiume Saefern per affrontare Ubba.
Dutch[nl]
Jullie rijden naar de Severn om Ubba te stoppen.
Polish[pl]
Wy dwaj udacie się nad rzekę Severn na spotkanie z Ubbą.
Portuguese[pt]
Vocês devem marchar em direção ao Sæfern para enfrentar Ubba.
Romanian[ro]
Amândoi veţi călări spre Severn, să-l confruntaţi pe Ubba.
Russian[ru]
Вы оба поедете к реке Сэферн, навстречу Уббе.
Turkish[tr]
İkiniz Ubba'yla karşı karşıya gelmek için Severn Nehri'ne ilerleyeceksiniz.