Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Dette er en sejr for det sociale demokrati, som man har fået over på den økonomiske ultraliberalismes side.
German[de]
Dies ist ein Sieg der Sozialdemokratie in Verbindung mit der ultraliberalen Wirtschaft.
Greek[el]
Αυτή είναι μια νίκη για τη σοσιαλδημοκρατία που προσχώρησε στον οικονομικό υπερφιλελευθερισμό.
English[en]
This is a victory for social democracy, won over to economic ultraliberalism.
Spanish[es]
Es una victoria de la socialdemocracia aliada con el ultraliberalismo económico.
Finnish[fi]
Tämä on voitto sosiaalidemokratialle, joka on voittanut taloudellisen ultraliberalismin puolelleen.
French[fr]
C'est une victoire de la sociale démocratie, ralliée à l'ultralibéralisme économique.
Italian[it]
E' una vittoria della socialdemocrazia, convinta dall'ultraliberismo economico.
Dutch[nl]
Dit is een overwinning voor de sociaaldemocratie, in een alliantie met het economisch ultraliberalisme.
Portuguese[pt]
É uma vitória da social-democracia, aliada ao ultraliberalismo económico.
Swedish[sv]
Detta är en seger för socialdemokratin, som har anslutit sig till den ekonomiska ultraliberalismen.