Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die seekomkommer se voedsel bestaan uit mikroskopiese organismes en detritus wat op die seebodem voorkom of in die seestroom verbydryf.
Arabic[ar]
يتألف طعام خيار البحر من الفتات والكائنات المجهرية التي يجدها في قاع البحر او تلك التي يجرفها التيار على مقربة منه.
Bislama[bi]
Kakae blong ol besdemea, hemia ol smosmol laef samting mo doti we i stap long botom blong solwota mo we taed i karem i kam.
Cebuano[ceb]
Ang mga balat mokaon ug gigming nga mga organismo ug mga hugaw-hugaw nga nalugdang sa salog sa dagat o nadala sa sulog.
Czech[cs]
Jako potrava jim slouží mikroskopické organismy a organické usazeniny, které jsou buď na mořském dně nebo se vznášejí v okolní vodě.
Danish[da]
Søpølsen lever af mikroskopiske organismer og detritus, der ligger på havbunden eller passerer forbi med strømmen.
Greek[el]
Η τροφή του ολοθούριου αποτελείται από μικροσκοπικούς οργανισμούς και οργανικά κατάλοιπα που κείτονται στο βυθό ή τα φέρνει κοντά του κάποιο ρεύμα.
English[en]
The food of the sea cucumber consists of microscopic organisms and detritus resting on the seabed or passing by in the current.
Spanish[es]
Su alimentación consiste en organismos microscópicos y detritos que encuentran depositados en el fondo o que son arrastrados por la corriente.
Estonian[et]
Meripura toit koosneb merepõhjas leiduvatest või hoovustega kohale kanduvatest pisiorganismidest ja detriidist ehk lagunenud orgaanilistest jäänustest.
Finnish[fi]
Merimakkaran ravintoa ovat mikroskooppiset eliöt ja eloperäinen aines, jota on merenpohjassa tai kulkee virtauksien mukana.
French[fr]
Les concombres de mer se nourrissent d’organismes et de déchets microscopiques qui gisent sur le fond ou qui sont en suspension.
Croatian[hr]
Morski krastavac hrani se mikroskopski sićušnim organizmima i sedimentom, koji se natalože na morskom dnu ili ih donesu morske struje.
Hungarian[hu]
A tengeri uborka étrendjén a tengerfenéken pihenő vagy az áramlatok által hurcolt mikroszkopikus élőlények és szerves törmelékek szerepelnek.
Indonesian[id]
Makanan teripang terdiri dari organisme mikroskopis dan sampah organik di dasar laut atau yang lewat terbawa arus.
Iloko[ilo]
Ti taraon dagiti balat ket buklen ti nagbabassit nga organismo ken babassit a basura a mayanud wenno adda iti tukok ti baybay.
Italian[it]
Il nutrimento consiste di organismi microscopici e detriti presenti sul fondo marino oppure portati dalla corrente.
Japanese[ja]
ナマコは海底の,あるいは水流に乗ってそばを通る,微生物や有機堆積物を食物としています。
Korean[ko]
해삼의 먹이는 바다 밑바닥에 내려앉아 있거나 해류 속에서 떠다니는 미생물과 유기 퇴적물입니다.
Lithuanian[lt]
Jos ėda smulkius organizmus bei detritą — negyvas organines arba iš dalies mineralizuotos medžiagos daleles, nusėdusias dugne arba pakibusias vandenyje.
Latvian[lv]
Jūrasgurķi pārtiek no mikroorganismiem un detrīta, kas guļ okeāna dibenā vai ko nes garām straume.
Norwegian[nb]
Sjøpølser livnærer seg på mikroskopiske organismer og detritus, organisk avfall, som finnes på havbunnen eller føres forbi av havstrømmene.
Dutch[nl]
Het voedsel van zeekomkommers bestaat uit microscopische organismen en slib dat op de zeebedding ligt of in de stroom voorbijkomt.
Polish[pl]
Ich pożywieniem są mikroskopijne żyjątka oraz szczątki organiczne leżące na dnie morza albo unoszone z prądem.
Portuguese[pt]
Os pepinos-do-mar comem organismos microscópicos e detritos que ficam parados no leito do mar ou que passam na corrente marítima.
Romanian[ro]
Meniul castravetelui-de-mare e alcătuit din microorganisme şi sedimente depuse pe fundul oceanului sau purtate de curenţii marini.
Russian[ru]
Меню голотурий состоит из микроскопических организмов и детрита, которыми изобилует морское дно и водные течения.
Slovak[sk]
Potrava holotúrií pozostáva z organického odpadu a mikroskopicky malých organizmov, ktoré ležia na morskom dne alebo ktoré holotúriám prinesie prúd.
Slovenian[sl]
Hranijo se z mikroskopskimi organizmi ter drobci razpadlih rastlin in živali, ki bodisi ležijo na dnu ali pa jih mimo prinese tok.
Albanian[sq]
Ushqimi i kastravecave të detit përbëhet nga organizma mikroskopikë dhe mbeturina organike që gjenden në shtratin e detit ose që kalojnë nga rrymat e ujit.
Serbian[sr]
Morski krastavac se hrani mikroskopskim organizmima i otpacima sa morskog dna ili koje nanese struja.
Swedish[sv]
Sjögurkorna äter mikroorganismer och fragment av växter och djur som ligger på sjöbottnen eller passerar förbi med strömmarna.
Swahili[sw]
Chakula cha mbilimbibahari kinatia ndani viumbe wadogo sana na changarawe iliyo kwenye sakafu ya bahari au ile inayopita katika mikondo.
Congo Swahili[swc]
Chakula cha mbilimbibahari kinatia ndani viumbe wadogo sana na changarawe iliyo kwenye sakafu ya bahari au ile inayopita katika mikondo.
Tagalog[tl]
Kabilang sa kinakain ng tripang ang pagkaliliit na organismo at organikong dumi na nasa pinakasahig ng karagatan o yaong tinatangay ng agos.
Tongan[to]
Ko e me‘akai ‘a e mokohunú ko e fanga ki‘i me‘amo‘ui mo e veveveve‘i me‘a valevale ‘oku toka ‘i he kilisitahí pe fakalaka hake ‘i he ‘aú.
Ukrainian[uk]
Харчуються морські огірки мікроскопічними живими істотами й різними відходами, що лежать на морському дні або плавають у воді.