Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. formand, jeg beder Dem om at overveje, hvad der kan gøres ved dette.
German[de]
Herr Präsident, ich bitte Sie, zu prüfen, was in dieser Sache unternommen werden kann.
English[en]
Mr President, I ask you to consider what can be done about this.
Spanish[es]
Señor Presidente, le ruego que estudie qué se puede hacer al respecto.
Finnish[fi]
Arvoisa puhemies, pyydän teitä pohtimaan, mitä tämän asian osalta voidaan tehdä.
French[fr]
Monsieur le Président, je vous demande de réfléchir à ce qui peut être fait à ce sujet.
Italian[it]
Signor Presidente, le chiedo di valutare ciò che si può fare in proposito.
Dutch[nl]
Mijnheer de Voorzitter, ik vraag u te onderzoeken wat hieraan kan worden gedaan.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente, peço-lhe que reflicta sobre o que é possível fazer nesta matéria.