Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
Pontremoli bildet auf dem Pfad der Francigenada das Tor zur Region Tuscany. Das Dorf erhielt seinen Namen von dem Holz einer Pappelart, aus dem es möglicherweise ursprünglich errichtet wurde.
English[en]
Door to Tuscany along the Francigena way, the village owns its name to the wood of the poplar with which perhaps it had been constructed.
Spanish[es]
"Clavis et ianua Tusciae" según los históricos, y puesto a lo largo de la Vía Francigena, la aldea debe su nombre a la madera del álamo con el cual quizás se ha construido la primera aldea.
French[fr]
"Clavis et ianua Tusciae" et poste prés la Route Francigena, le village doit son nom au bois du peuplier avec lequel on a peut-être construit le premier village.