Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Gevolglik is ander eksperimentele vorme van heerskappy, soos Fascisme en Nazisme, op die proef gestel.
Amharic[am]
ሆኖም ጥረታቸው አልተሳካም። በዚህም ምክንያት እንደ ፋሽዝምና ናዚዝም የመሰሉ የአገዛዝ ዓይነቶች ተሞከሩ።
Arabic[ar]
وهكذا جُرِّبت انواع اختبارية اخرى من الحكم، كالفاشية والنازية.
Central Bikol[bcl]
Kaya prinobaran an ibang eksperimental na klase nin pamamahala, arog baga kan Fascismo asin Nazismo.
Bemba[bem]
E co imisango ya kweshaeshako imbi ya mitekele yalyeshiwe, pamo nga Fascism na Nazism.
Bulgarian[bg]
Тогава се изпробват други експериментални видове управление, като фашизъм и нацизъм.
Cebuano[ceb]
Busa gisulayan ang ubang matang sa pagmando ingong eksperimento, sama sa Pasismo ug Nazismo.
Czech[cs]
A tak byly zkoušeny jiné experimentální druhy panování jako fašismus a nacismus.
Danish[da]
Der blev også prøvet med nye ideologier og styreformer, som for eksempel fascismen og nazismen.
German[de]
Deshalb experimentierte man mit anderen Regierungsformen, beispielsweise mit dem Faschismus und dem Nationalsozialismus.
Ewe[ee]
Eyata wote dziɖuɖu ƒomevi bubuwo kpɔ, abe Fasitɔwo tɔ kple Nazitɔwo tɔ ene.
Efik[efi]
Ntre ẹma ẹdomo mme orụk ukara en̄wen ẹse, utọ nte ukara Fascist ye ukara Nazi.
Greek[el]
Έτσι λοιπόν, δοκιμάστηκαν άλλοι πειραματικοί τύποι διακυβέρνησης, όπως ο φασισμός και ο ναζισμός.
English[en]
So other experimental types of rulership were tried, such as Fascism and Nazism.
Spanish[es]
Por eso, se trataron otros tipos de gobernación experimentales, como el fascismo y el nazismo.
Finnish[fi]
Sitten kokeiltiin erilaisia hallitusmuotoja, esimerkiksi fasismia ja natsismia.
French[fr]
D’autres formes de gouvernement ont donc été essayées, le fascisme et le nazisme par exemple.
Ga[gaa]
No hewɔ lɛ amɛka nɔyelii krokomɛi amɛkwɛ, tamɔ Fascist Nɔyeli kɛ Nazi Nɔyeli.
Gun[guw]
Enẹwutu gandudu nutẹnpọn tọn alọpa devo lẹ yin tintẹnpọn, taidi fascisme po nazisme po.
Hiligaynon[hil]
Gani gintilawan ang iban nga sahi sang paggahom, subong sang Pasismo kag Nazismo.
Croatian[hr]
Zatim su isprobavali druge oblike društvenog uređenja i druge ideologije, kao što su bili fašizam i nacizam.
Hungarian[hu]
Ezért különféle uralkodási formákkal próbálkoztak, például a fasizmussal és a nácizmussal.
Western Armenian[hyw]
Ուստի, իշխանութեան ուրիշ կերպերու դիմեցին, ինչպէս՝ Ֆաշիստութիւնը եւ Նացիականութիւնը։
Indonesian[id]
Maka jenis-jenis pemerintahan lain yang bersifat uji-coba, seperti misalnya Fasisme dan Nazisme diterapkan.
Igbo[ig]
N’ihi ya, a nwalere ụdị ọchịchị ndị ọzọ dị iche iche, dị ka ọchịchị aka ike ndị Fascist na nke ndị Nazi.
Iloko[ilo]
Gapuna, pinadasda ti dadduma pay a kita ti turay, kas iti Fascismo ken Nazismo.
Italian[it]
Vennero così sperimentate altre forme di governo, come il fascismo e il nazismo.
Japanese[ja]
それで,ファシズムやナチズムのような他の実験的な支配形態が試みられました。
Georgian[ka]
მოსინჯეს მმართველობის ახალი ფორმები, მაგალითად, ფაშიზმი და ნაციზმი.
Korean[ko]
따라서 다른 형태의 실험적인 통치권, 예를 들면, 파시즘이나 나치즘 같은 통치권들이 시도되었습니다.
Lingala[ln]
Bamekaki mitindo misusu na biyangeli, na ndakisa, boyangeli oyo babiangi ya fascisme mpe ya nazisme.
Malagasy[mg]
Nandramana indray àry ny karazam-pitondrana hafa, toy ny Fasisma sy Nazisma.
Macedonian[mk]
Затоа беа испробани други видови на владетелства, како што беа фашизмот и нацизмот.
Malayalam[ml]
അതുകൊണ്ടു ഫാസിസവും നാസിസവും പോലുളള മററു പരീക്ഷണ ഭരണവിധങ്ങൾ പരിശോധിക്കപ്പെട്ടു.
Marathi[mr]
या कारणामुळे फॅसिस्ट मतप्रणाली व नात्सी मतप्रणाली या प्रकारातील वेगळ्या अधिपत्याचा प्रयोग करून पाहण्यात आला.
Burmese[my]
ထို့ကြောင့် ဖက်ဆစ်စနစ်နှင့် နာဇီစနစ်စသော အခြားအုပ်ချုပ်နည်းများကို စမ်းသပ်ကြသည်။
Norwegian[nb]
Nye styreformer ble forsøkt, for eksempel styreformer basert på fascismen og nazismen.
Dutch[nl]
Daarom werd er geëxperimenteerd met andere vormen van heerschappij, zoals het fascisme en het nazisme.
Northern Sotho[nso]
Ka gona go ile gwa lekwa mehuta e mengwe ya mebušo, go swana le mmušo wa Bofasi le wa Bonazi.
Nyanja[ny]
Choncho anthu anayesera mitundu ina ya maulamuliro, monga ulamuliro wankhanza umene unakhazikitsidwa ku Italy ndi ku Germany.
Papiamento[pap]
Pues, nan a purba otro forma di gobernacion experimental, tal como facismo, nazismo.
Polish[pl]
Eksperymentowano więc z różnymi formami rządów, takimi jak faszyzm i nazizm.
Portuguese[pt]
Tentaram-se então outros tipos experimentais de governo, tais como o fascismo e o nazismo.
Rundi[rn]
Baciye bagerageza ubundi buryo bwo gutegeka, nk’intwaro y’igikenye y’Abafashisiti n’iy’Abanazi.
Romanian[ro]
S-au încercat şi alte forme de guvernare, precum fascismul şi nazismul.
Russian[ru]
Поэтому были испробованы такие виды правления, как фашизм и нацизм.
Kinyarwanda[rw]
Nyuma baje kugerageza ubundi buryo bwo gutegeka nk’Ubufashisiti (fachisme) n’Ubunazi (nazisme).
Slovak[sk]
A tak sa experimentovalo s inými formami panovania, napríklad s fašizmom a nacizmom.
Slovenian[sl]
Zato so poskušali z drugačnimi oblikami vladavin, na primer s fašizmom in nacizmom.
Shona[sn]
Naizvozvo mamwe marudzi okuedza oubati ushe akaedzwa, akadai sechiFascist nechiNazi.
Albanian[sq]
Atëherë u provuan forma të tjera qeverisëse, si fashizmi dhe nazizmi.
Serbian[sr]
Zatim su isprobavali razne oblike društvenog uređenja i druge ideologije, kao što su fašizam i nacizam.
Southern Sotho[st]
Kahoo ho ile ha lekoa mefuta e meng ea puso, e kang ea Bofascista le Bonazi.
Swedish[sv]
Sedan försökte man med andra experimentella slag av styre, bland annat fascism och nazism.
Swahili[sw]
Kwa hiyo aina nyingine za utawala wa kujaribia zilionjwa, kama vile Ufashisti na Unazi.
Tamil[ta]
ஆகவே மற்ற சோதனைமுறையான ஆட்சி வகைகள், ஃபாசிஸம், நாசியாட்சிமுறை போன்றவை முயன்று பார்க்கப்பட்டன.
Thai[th]
ดัง นั้น จึง มี การ ทดลอง ใช้ การ ปกครอง แบบ อื่น ๆ เช่น ลัทธิ ฟาสซิสต์ และ นาซี.
Tagalog[tl]
Kaya nag-eksperimento sila ng iba’t ibang uri ng pamamahala, gaya ng Pasismo at Nazismo.
Tswana[tn]
Jalo mefuta e mengwe ya puso ya tekeletso e ne ya lekiwa, e e tshwanang le Bo-Fascist le Bonasi.
Turkish[tr]
Böylece Faşizm ve Nazizm gibi başka deneysel yönetim şekilleri denendi.
Twi[tw]
Enti wɔsɔɔ tumidi ahorow te sɛ Fasist ne Nasi hwɛe.
Tahitian[ty]
Ua tamatahia te tahi mau huru faatereraa mai te faatereraa nazi e te faatereraa haavî a Mussolini, ei hi‘oraa.
Ukrainian[uk]
Випробовувались інші експериментальні форми правління, як, наприклад, фашизм і нацизм.
Xhosa[xh]
Ngoko kwazanywa ezinye iintlobo zolawulo lolingelo, ezinjengobuFasi nobuNazi.
Yoruba[yo]
Nítorí náà, wọ́n gbìyànjú irú àwọn ìjọba mìíràn, irú bí Ìjọba oníkùmọ̀ àti ìjọba Násì.
Zulu[zu]
Ngakho kwazanywa ezinye izinhlobo zobubusi bokuhlola, njengobuFascist, nobuNazi.