Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
By hulle bestaan daar nie iets soos oorskietkos nie.
Arabic[ar]
فهنا لا وجود لبقايا الطعام.
Cebuano[ceb]
Walay mabiling mga salin dinhi.
Czech[cs]
Tady žádné zbytky nebyly.
Danish[da]
Her levner man ikke.
German[de]
Reste kennt man hier nicht.
Ewe[ee]
Nuɖuɖu metsia anyi le afisia o.
Greek[el]
Δεν υπάρχουν υπολείμματα εδώ.
English[en]
Leftovers do not exist here.
Finnish[fi]
Täällä ei jätetä mitään tähteeksi.
Croatian[hr]
Ovdje ne postoje ostaci.
Hungarian[hu]
Itt nem létezik maradék.
Iloko[ilo]
Awan ti matda ditoy.
Italian[it]
Qui non esistono avanzi.
Japanese[ja]
ここでは残り物というものなどないのです。
Korean[ko]
여기서는 남는 음식이란 없습니다.
Malagasy[mg]
Tsy nisy sisan-tsakafo izany teo.
Macedonian[mk]
Овде нема остатоци.
Norwegian[nb]
Her blir ingenting liggende igjen på tallerkenen.
Dutch[nl]
Kliekjes kent men hier niet.
Papiamento[pap]
Cuminda sobrá no ta existí ei.
Portuguese[pt]
Não existem sobras aqui.
Romanian[ro]
Aici nu există resturi.
Slovak[sk]
Zvyšky tu neexistujú.
Swedish[sv]
Inget lämnas kvar på tallriken.
Swahili[sw]
Hakuna cha masalio huku.
Tamil[ta]
இங்கு எதுவும் மீதமிருப்பதில்லை.
Tagalog[tl]
Hindi uso rito ang tira-tira.
Twi[tw]
Nnikae nni ha.
Chinese[zh]
结果,全部食物统统都吃光了。
Zulu[zu]
Azikho izinsalela lapha.