Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ами Бейвис и Бътхед ще се оглеждат.
Czech[cs]
Beavis a Butt-head jsou na číhané.
Danish[da]
Tja, Bevis og Butthead kigger.
German[de]
Also, Bevis und Butthead halten die Augen offen.
English[en]
Well, Bevis and Butthead are on the lookout.
Spanish[es]
Bueno, Bevis y Butthead están a la caza.
Persian[fa]
خب ، پت و مت رفتن دنبال يارو
Finnish[fi]
No, Bevis ja Butthead ovat odottamassa.
French[fr]
Beavis et Butthead sont aux aguets.
Hebrew[he]
ביוויס ובאטהד שמים עין.
Croatian[hr]
Pa, Tupko i Glupko su na straži.
Hungarian[hu]
Hát, Seggfejék éppen megfigyelnek.
Indonesian[id]
Yah, Bevis dan Butthead sudah terlihat.
Italian[it]
Bene, Beavis e Butt-head fanno la guardia.
Malay[ms]
Bevis dan Butthead sedang mencarinya.
Dutch[nl]
Nou, Beavis en Butthead letten op.
Portuguese[pt]
Beavis e Butt-Head estão vigiando.
Romanian[ro]
Bevis şi Butthead or să fie cu băgare de seamă.
Russian[ru]
Ну Бивис и Баттхед на шухере.
Serbian[sr]
PA, TUPAN I GLUPAN SU NA OPREZU.
Turkish[tr]
Bevis ile Butthead hazır durumda.
Chinese[zh]
癟 四 與 大頭 蛋 在 幫 我們 望 風 ( 取自 美國 著名 卡通片 )