Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
قطعناها وجففناها وقمنا بحفظها , وأحصياناها على المجلدات.
Bulgarian[bg]
Режем ги, изсушаваме ги и ги пакетираме, слагаме ги в папка.
German[de]
Wir schnitten sie ab, trockneten und pressten sie, und legten sie in einem Ordner ab.
English[en]
We cut, we dry and we packed them, we mounted them on a folder.
Spanish[es]
Las cortamos, las secamos y las empacamos, las fijamos en una carpeta.
Hebrew[he]
חתכנו, ייבשנו וארזנו אותם, והתקנו אותם על מחיצות.
Italian[it]
Le tagliammo, seccammo e impacchettamo tutte, le mettemmo in una cartella.
Japanese[ja]
植物を採取し、乾燥し、まとめました そして、フォルダーで標本を作りました
Korean[ko]
식물들을 자르고 말리고 포장하는 일을 우리는 했었고 그리고는 폴더에 쌓아두었죠
Dutch[nl]
We sneden, droogden en verpakten ze, plakten ze in een map.
Portuguese[pt]
Colhíamo-las, secávamo-las e embalávamo-las. Montávamo-las em classificadores.
Romanian[ro]
Le-am taiat, le-am uscat, le-am impachetat, si le-am pus intr-un balot.
Russian[ru]
Мы их срезали, сушили, как полагается, и распределяли по папкам.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi cắt, làm khô và đóng gói chúng, chúng tôi ép chúng vào một tập.
Chinese[zh]
我们采摘,干燥,然后把它们包好 我们把它们附在一个夹子上