Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Последиците са сексуална дисфункция, амнезия, дисоциация, дори халюцинации и раздвоение на личността.
Bosnian[bs]
Posljedice mogu biti i seksualna disfunkcija, amnezija. čak i halucinacije, kao i dvostruka ličnost.
Czech[cs]
Dlouhodobé účinky mohou zahrnovat sexuální dysfunkci, amnézii odtažitost, dokonce i halucinace a rozpolcení osobnosti.
Danish[da]
Langvarige bivirkninger må inkluderer, seksuel dysfunktion, hukommelsestab afstandtagen, selv hallucinationer og mangeartet personligheder.
Greek[el]
Οι μακροπρόθεσμες συνέπειες είναι σεξουαλική δυσλειτουργία, αμνησία ψυχοδιάσπαση, ακόμα και παραισθήσεις και πολλαπλές προσωπικότητες.
English[en]
Long-term effects may include sexual dysfunction, amnesia dissociation, even hallucinations and multiple personalities.
Spanish[es]
Los efectos a largo plazo incluyen disfuncion sexual, amnesia disosiacion, incluso alucinaciones y multiples personalidades.
Estonian[et]
Pikaajaline mõju võib sisaldada seksuaalväärtalitlust, mälukaotust, eraldust, isegi hallutsinatsioone ja mitmekülgseid isiksusi.
Finnish[fi]
Tästä voi seurata seksuaalisia toimintahäiriöitä, muistinmenetyksiä, - dissosiaatiota ja jopa hallusinaatioita sekä useita persoonallisuuksia.
French[fr]
Les effets à long terme incluent un dysfonctionnement sexuel, l'amnésie, voire des hallucinations et un dédoublement de la personnalité.
Hebrew[he]
השפעות לטווח הארוך עלולות לכלול תפקוד מיני לקוי, שיכחון... ניתוק, אפילו הזיות ופיצול אישיות.
Croatian[hr]
Posledice mogu biti i seksualna disfunkcija, amnezija. čak i halucinacije, kao i dvostruka ličnost.
Hungarian[hu]
Hosszútávon szexuális aberrációt, amnéziát disszociációt, még hallucinációt és többszörösen hasadt személyiséget is eredményezhet.
Indonesian[id]
Efek Jangka panjang dapat meliputi kelainan fungsi tubuh seksual, hilang ingatan pemisahan, halusinasi genap dan berbagai profil.
Dutch[nl]
Mogelijke effecten op de lange termijn zijn onder andere seksuele disfunctie... geheugenverlies, dissociatie en zelfs hallucinaties en meerdere persoonlijkheden.
Polish[pl]
Jego objawami mogą być zaburzenia seksualne, amnezja... rozszczepienie, czasami halucynacje czy osobowość wieloraka.
Portuguese[pt]
Os efeitos de longo prazo incluem impotência sexual, amnésia e até mesmo alucinações ou múltipla personalidade.
Romanian[ro]
Efectele pe termen lung pot include disfunctionalităti sexuale, amnezie, disociere, chiar halucinatii si personalităti multiple.
Slovenian[sl]
Dolgoizrazni efekt lahko vsebuje sexualno disfunkcijo, amnezijo dissociacije, celo hallucinacije in večosebnosti.
Albanian[sq]
Efektet që zgjatin mund të përfshijnë mosfunksionim seksual, amnezi, ndarje, madje dhe haluçinacione dhe personalitete të shumëfishta.
Serbian[sr]
Posledice mogu biti i seksualna disfunkcija, amnezija. čak i halucinacije, kao i dvostruka ličnost.
Swedish[sv]
Långsiktiga effekter kan vara ovilja till sex, minnesförlust hallucinationer och personlighetsklyvning.