Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كيف أن الأجزاء والعناصر الكيميائية التي تشكلنا تكونت
Bulgarian[bg]
Как частиците и химичните елементи са се образували?
Czech[cs]
Jak byly vytvořeny chemické prvky, z kterých jsme utvořeni?
German[de]
Wo kamen die Teile, die Elemente, aus denen wir bestehen, her?
Greek[el]
Πώς σχηματίστηκαν... τα κομμάτια, τα χημικά στοιχεία από τα οποία αποτελούμαστε;
English[en]
How did the pieces... the chemical elements that we're made of, form?
Spanish[es]
¿Cómo las partes, los elementos químicos de que estamos hechos, se formaron?
French[fr]
Comment les particules, éléments chimiques dont nous sommes constitués, se sont-elles formées?
Hebrew[he]
איך את השברים הכימית אלמנטים כי אנו עשויים צורה,?
Croatian[hr]
Kako su se stvorili dijelići kemijskih elemenata od kojih smo mi stvoreni?
Hungarian[hu]
Hogy jöttek létre a létfontosságú kémiai elemek?
Korean[ko]
우리가 만든 화학 성분들은 어떻게 만들어졌을까?
Dutch[nl]
Hoe hebben de stukken.. de gemische elementen waar we van gemaakt zijn, gevormd?
Polish[pl]
Jak powstają związki chemiczne, z których się składamy?
Portuguese[pt]
Como as peças dos elementos químicos dos quais que somos feitos, se formaram?
Romanian[ro]
Cum au fost piesele elementele chimicale din care suntem făcuţi?
Slovenian[sl]
Kako so nastale kemične prvine, iz katerih smo?
Serbian[sr]
Kako su se stvorili dijelići kemijskih elemenata od kojih smo mi stvoreni?
Turkish[tr]
Bizi oluşturan kimyasal element parçaları nasıl bir araya gelip şekillendi?