Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De juridiske rammer for dette ville være ubestemte.
German[de]
Sein rechtlicher Status würde folglich unbestimmt bleiben.
Greek[el]
Κατά συνέπεια, το νομικό καθεστώς του εν λόγω παραρτήματος θα παρέμενε απροσδιόριστο.
English[en]
The legal arrangements governing the annex would thus remain unspecified.
Spanish[es]
El régimen jurídico del mismo quedaría sin determinar.
Finnish[fi]
Sitä koskevat oikeussäännökset jäisivät siten määrittelemättä.
French[fr]
Le régime juridique de celle -ci resterait donc indéterminé.
Italian[it]
Il regime giuridico di tale allegato resterebbe quindi indeterminato.
Dutch[nl]
Anders zou nog steeds geen sprake zijn van een juridische regeling.
Portuguese[pt]
Nesse caso, o respectivo regime jurídico permaneceria indeterminado.
Swedish[sv]
Bilagans juridiska funktion skulle annars bli oklar.