Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Президентът на Църквата е Господният говорител на земята.
Cebuano[ceb]
Ang Presidente sa Simbahan mao ang tigpama-ba sa Ginoo dinhi sa yuta.
Czech[cs]
President Církve je mluvčím Páně na zemi.
Danish[da]
Kirkens præsident er Herrens talerør på jorden.
German[de]
Der Präsident der Kirche ist das Sprachrohr des Herrn auf der Erde
Greek[el]
Ο Πρόεδρος της Εκκλησίας είναι ο εκπρόσωπος του Κυρίου επάνω στη γη.
English[en]
The President of the Church is the Lord’s mouthpiece on the earth.
Spanish[es]
El presidente de la Iglesia es el portavoz del Señor en la tierra.
Estonian[et]
Kiriku president on Issanda maapealne eestkõneleja.
Finnish[fi]
Kirkon presidentti on Herran puhetorvi maan päällä.
Fijian[fj]
Na Peresitedi ni Lotu sa gusu tiko ni Turaga ena vuravura oqo.
French[fr]
Le président de l’Église est le porte-parole du Seigneur sur la terre.
Croatian[hr]
Predsjednik Crkve je Gospodinov glasnik na zemlji.
Hungarian[hu]
Az egyház elnöke az Úr szószólója a földön.
Armenian[hy]
Եկեղեցու Նախագահը Տիրոջ խոսնակն է երկրի վրա:
Indonesian[id]
Presiden Gereja adalah juru bicara Tuhan di bumi.
Italian[it]
Il presidente della Chiesa è il portavoce del Signore sulla terra
Japanese[ja]
教会の大管長は地上における主の代弁者である
Korean[ko]
교회 회장은 지상에 있는 주님의 대변자이다.
Lithuanian[lt]
Bažnyčios Prezidentas yra Viešpaties atstovas žemėje.
Latvian[lv]
Baznīcas prezidents ir Tā Kunga gribas paudējs uz Zemes.
Norwegian[nb]
Kirkens president er Herrens talerør på jorden.
Dutch[nl]
De president van de kerk is de spreekbuis van de Heer op aarde.
Polish[pl]
Prezydent Kościoła jest rzecznikiem Pana na ziemi.
Portuguese[pt]
O Presidente da Igreja é o porta-voz do Senhor sobre a Terra.
Romanian[ro]
Preşedintele Bisericii este purtătorul de cuvânt al Domnului pe pământ.
Russian[ru]
Президент Церкви – глашатай Господа на Земле.
Samoan[sm]
O Le Peresitene o le Ekalesia o le fofoga fetalai o le Alii i le lalolagi.
Swedish[sv]
Kyrkans president är Herrens språkrör på jorden.
Tagalog[tl]
Ang Pangulo ng Simbahan ang tagapagsalita ng Panginoon sa mundo.
Tongan[to]
Ko e Palesiteni ʻo e Siasí ko e tangata-lea ia ʻa e ʻEikí he māmaní.
Tahitian[ty]
O te Peresideni o te Ekalesia te auvaha parau o te Fatu i ni‘a i te fenua nei.
Ukrainian[uk]
Президент Церкви є Господнім глашатаєм на землі.