Metadata
Author: Gatestone Institute Corpus
Data
Danish[da]
Indenrigsminister Wolfgang Sobotka sagde, at et direkte forbud mod burkaer ville være "forfatningsmæssigt problematisk."
German[de]
Innenminister Wolfgang Sobotka sagt, ein allgemeines Verbot von Burkas wäre "verfassungsrechtlich schwierig".
English[en]
Interior Minister Wolfgang Sobotka said a blanket ban on burkas would be "constitutionally problematic."
Spanish[es]
El ministro de Interior, Wolfgang Sobotka, dijo que la prohibición total del burka sería "problemática desde el punto de vista constitucional".
French[fr]
Wolfgang Sobotka, ministre de l'intérieur, a estimé qu'une interdiction générale de la burqa poserait des « problèmes constitutionnels ».
Hebrew[he]
שר הפנים, וולפגנג סובוטקה, אמר כי איסור גורף על לבישת בורקה יהיה "בעייתי מבחינה חוקתית".
Indonesian[id]
Menteri Dalam N Wolfgang Sobotka mengatakan larangan menyeluruh atas burka bakal "problematik secara konstitusional."
Dutch[nl]
Minister van Binnenlandse Zaken, Wolfgang Sobotka, zei dat een geheel boerkaverbod 'constitutioneel problematisch' zou worden.
Polish[pl]
Minister Spraw Wewnętrznych, Wolfgang Sobotka, powiedział, że całkowity zakaz noszenia burek byłby "konstytucyjnie problematyczny."
Portuguese[pt]
O ministro do interior Wolfgang Sobotka disse que a proibição total das burcas seria "constitucionalmente problemática."
Swedish[sv]
Inrikesminister Wolfgang Sobotka sa att ett renodlat burkaförbud kan bli "konstitutionellt problematiskt".