Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وسوف تساعد زيادة تكاليف الاستثمار في الأصول الحقيقية في كبح جماح أسعار العقارات والحد من القدرة المفرطة في قطاعي البنية الأساسية والتصنيع.
German[de]
Höhere Investitionskosten für reale Wirtschaftsgüter würden dazu beitragen, die Immobilienpreise zu begrenzen und Überkapazitäten in Infrastruktur und Produktion abzubauen.
English[en]
Increased costs for investment in real assets would help to rein in property prices and reduce over-capacity in infrastructure and manufacturing.
Spanish[es]
Los mayores costos de inversión en activos reales ayudarían a mantener bajo control los precios de la propiedad y a reducir el exceso de capacidad en infraestructura y manufacturera.
French[fr]
L'augmentation des coûts d'investissement sur les actifs réels contribuerait à freiner les prix de l'immobilier et à réduire la surcapacité dans l'infrastructure et l'industrie.
Italian[it]
L’aumento dei costi per gli investimenti in asset reali contribuirebbe a contenere i prezzi immobiliari e a ridurre l’eccessiva capacità in infrastrutture e manifatturiero.
Dutch[nl]
Hogere kosten voor beleggingen in vaste activa zou ertoe bijdragen dat de vastgoedprijzen kunnen worden ingetoomd en dat de overcapaciteit in de infrastructuursector en de industrie kan worden verminderd.
Russian[ru]
Увеличенные затраты по инвестициям в недвижимое имущество позволят сдерживать цены на недвижимость и сократить избыточность инфраструктуры и производства.